°ª¶¯¾ô°T KAOHSIUNG BRIDGE NEWS °ª¶¯¥«Åé¨|·|¾ôÃÀ©e­û·| °ª¶¯¥«¾ôÃÀ¤¤¤ß °ª¶¯¥«­d¶®°Ï¥Ã©wµó50¸¹¦a¤U«Ç ¡@¥D¥ô©e­û¡G¸­ ¼á¡@ ¡@¥D¥ô©e­û¡G³\®¦½å ¹q¸Ü¡G3336675¡E3346977 Á` ·F ¨Æ¡G³¯©uµØ ¡@°Æ¥D¥ô©e­û¡G³¢«n§».§º­ZªQ ¶Ç¯u¡G3340851 °ª¶¯¥«¾ôÃÀ¬ã¨s·| Á` ·F ¨Æ¡G¤ýÂíÀ® ¦è¤¸2001¦~2¤ë1¤é ¡@²z ¨Æ ªø¡G½²¨£¿³¡@ °ÆÁ`·F¨Æ¡G§d¾ðºa.®L¨q¼y.³¢³Ç»ö ²Ä¢±¢±¢¸´Á Á` ·F ¨Æ¡G¤ýªÃÂU ¥»¤¤¤ßºô§}¡Ghttp://par.cse.nsysu.edu.tw/~kbc ***** 2001¦~ÀÀ¨Ó¥x³X°Ý¤j³°¦a°Ï¾ô¤Í³ø¦W3¤ë15¤é¤î ***** 1.½Ð©ó2001¦~1¡ã3¤ë15¤é«e¦V¥_¨Ê¤¤°ê¾ô¨ó´£¥X¥Ó½Ð¡C¡@ 2.³X¥x´Á¶¡¹w©w9¤ë5¤é¦Ü9¤ë16¤é¡C .¦³Ãöª`·N¨Æ¶µ½Ð»P¤¤°ê¾ô¨ó³sô¡C ***** ²Ä24©¡¥x»E°ª¼tªM¾ôÃÀÀA¼ÐÁÉ ***** A.¥|¤HÁÉ¡G2¤ë10¤é(¬P´Á¤»)13¡G30°_¦Ü11¤é(¬P´Á¤é)¤U¤È6¡G30¤î¡C ¡@¡@¡@¡@¡@³ø¦W¶O¡G¨C¶¤2,000¤¸¡Ï¯ù¤ô¶O500¤¸¡C ¡@¡@¡@¡@¡@³ø¦WºI¤î¡G2¤ë8¤é±ß¤W8®É¤î¡C¶¤ªø·|ij2¤ë10¤é13¡G00¡ã13¡G20¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¼úÀy¡G¼úª¬¤Î¼úª÷10,000¤¸¡þ6,000¤¸¡þ2,000¤¸¡C B.¤G¤HÁÉ¡G2¤ë24¤é(¬P´Á¤»)¤U¤È13¡G30¡ã18¡G30¤î¡C ¡@¡@¡@¡@¡@³ø¦W¶O¡G¨C¤H300¤¸¡A¾Ç¥Í150¤¸¡C³ø¦WºI¤î¡GÁÉ«e20¤ÀÄÁ¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¼úÀy¡G¼úª¬¤Î¼ú«~¡Ð°Ñ¥[¤H¼Æ¤G¤À¤§¤@¦³¼ú¡C ***** 2001¦~¸­¤óªM¬K©u¾Ý¥xÁÉ ***** ¤@.¤ñÁɮɶ¡¡G3¤ë24¤é(¬P´Á¤»)¤W¤È10¡G00¡ã25¤é(¬P´Á¤é)¤U¤È18¡G00¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°24¤é¤W¤È09¡G30³ø¨ì¡A¶¤ªø·|ij¡C ¤G.¤ñÁɦaÂI¡G°ª¶¯¥«ºÖµØ¤j¶º©±¡]¼È©w¡^¡C ¤T.¼úÀy¡G«a­x¶¤¿W±o12¸U¤¸¡F¾Ý¥x¥D¤Î¦U°Ï¥Nªí¨S¹Ü«a¥iÀòNT10,000¤¸¸É§U¡C ¥|.°Ñ¥[¸ê®æ¡]¼È©w¤»¶¤¡^¡G ¡@1.2000¦~¥V©u¾Ý¥x¥D¥|³Ç¶¤¡C¡@ 2.¸­¤ó¶¤¡Ð¸­¼á¾ô¤Í¦Û²Õ³ü¶¤¡C ¡@3.¥_°Ï¡B¤¤°Ï¡B«n°Ï¦U¤@¶¤¡Ð½Ð¦U°Ï©ó3¤ë12¤é«e¿ï©Þ¡C ¡@4.ªF°Ï¥Nªí¶¤(½Ð¥xªF¡þªá½¬¾ô¨ó¤¬¬Û¨ó½Õ©ó3¤ë12¤é«e¿ï©Þ)¡C ¡@¡°°£¤W¦C¤»¶¤¥~¡A¥i¦Û¥Ñ²Õ¶¤°Ñ¥[¡A¨C¶¤³ø¦W¶O20,000¤¸¡Ï4,000¤¸¡A¨ä¤¤20,000 ¤¸¥[¤J¼úª÷¤¤¡A¦ý¥²¶·©ó3¤ë17¤é«e¦V¤j·|³ø¦W¡C¯à§_¶V°Ï¿ï©Þ¥Ñ¦U°Ï¥D¿ì³æ¦ì ¦Û¦æ¨M©w¡C ¤­.³Æµù¡G1.©Ò¦³¼úª÷¥þ¥Ñ¸­¼á¥D©e´£¨Ñ¡A¤ñÁɤ覡¥Ñ¤j·|¨M©w¤§¡C ¡@ ¡@¡@¡@2.¦U°ÏªìÁɽЦۭq®É¶¡¡þ¿ìªk¡þ³ø¦W¶O¡]¦Û¦æ¹B¥Î¡^¡C ¡@ ¡@¡@¡@3.³ø¦W¶O¨C¶¤4,000¤¸¡A¦í±JºÖµØ¤j¶º©±½Ð¦V¤j·|³ø¦W¥H¨ÉÀu«Ý¿ìªk¡C ¡@¡@¡@¡@¡@Ápµ¸¤H¡G°ª¶¯¥«¾ôÃÀ¤¤¤ß¤ýÂíÀ®Á`·F¨Æ¤Î¾ô©e·|³¯©uµØÁ`·F¨Æ¡C ¤».«n°Ï¿ï©Þª`·N¨Æ¶µ¡G¥Ñ°ª¶¯¥«Åé¨|·|¾ôÃÀ©e­û·|¥D¿ì¡F°ª¶¯¥«¾ôÃÀ¤¤¤ß©Ó¿ì¡C ¡@1.³ø¦WºI¤î¡G3¤ë1¤é20¡G00¹q¸Ü³sô¡C¡@ 2.¤ñÁɮɶ¡¡G3¤ë3¤é13¡G30°_¦Ü4¤é18¡G00¤î¡C ¡@3.³ø¦W¶O¡G¨C¶¤3,000¤¸¡]¤£§t¯ù¤ô¶O¡^¡C¡@ 4.³ø¦W¤Î¤ñÁɦaÂI¡G°ª¶¯¥«¾ôÃÀ¤¤¤ß¡C ¡@5.³Æµù¡G¨C¶¤ÁÉ­û¥²¶·¦Ü¤Ö4¦ìÄÝ©ó«n°Ï¾ô¤Í¡A·q½Ð¦X§@¡I ***** °ª¶¯¥«¾ôÃÀ(¬ã¨s·|¡BÅé¨|©e­û·|¡B¤¤¤ß)Áp®u·|ij°O¿ý ***** ³ø§i¨Æ¶µ¡G 1.¸­¤ó¬×¥V©u¾Ý¥xÁÉ12¶¤°ÑÁÉ¡B¨â©¤ÁܽÐÁÉ¥xÆW¤j³°¦@22¶¤°Ñ¥[¡B³s­i¬×Âù¤HÁɦ@1 0®à°Ñ¥[¡A¤ñÁɹLµ{¶êº¡¶¶§Q¡A·PÁ¸­¥D©e¤j¤OÃÙ§U¡A§ó·PÁÂÄvÁɲաBµô§P²Õ¡B¹q ¸£²Õ¤Î¼ö¤ß¾ô¤Í¯³¥É¶¶µ¥¥þ¤O¤ä´©¡A¤×¨ä¹õ«áµ¦¹º¹BÄw±cØòªº¦Ñ¿½¡A¨Ï¤ñÁÉ«~½è´£ ª@¡A¤j®a¦³¥Ø¦@¸@¡A¦¹¥~·þ¾É¤¤¤ß¨â¦ì¤p©j°µµP¹s¥¢»~¡A¤]¬O¥\¤£¥i¨S¡C¥Ñ©ó¤¤¤ß ¾ô¤Íªº¹Îµ²¦X§@¡A³o¦¸¤ñÁɬ°¥þ°ê¥ß¤U³\¦h¦nµû¡A³o¬O§Ú­Ì°ª¶¯¥«¾ôÃÀ¤¤¤ßªº¥úºa ¡A¤]§Æ±æ¤¤¤ßªº¾ô¤ÍÄ~Äòµ¹¤©¤ä«ù¡A·PÁ¦A·PÁ¡I 2.1¤ë23¤é°£¤i¡A24¤é¹L¦~¡A½Ð¥þÅé²zºÊ¨Æ¤ÎºÞ²z©e­û¨Ì©¹¨Ò®½ÃØ·s¬K¹Î«ô¬×§«~©Î §ª÷¡AÁÂÁ¡I 3.90¦~«×·|­û·|¶O©|¥¼¦¬»ô¡A½Ð¤j®a³qª¾¤j®a¡C 4.±j¨î©U§£¤ÀÃþ¡A¤@¤ë¤@¤é°_¹ê¬I¡A½Ð¾ô¤Í°È¥²°t¦X¡C (1)¥»¤¤¤ß³]¦³¤T­Ó©U§£¸ê·½¦^¦¬±í¡AÅKÅø±í¡B¬Á¼þ±í¡B¶ì½¦¤Î«OÄRÀs±í¡C (2)¾ô¤Í­Y¦Û¦æÄâ±a¦UºØ²~¸Ë¶¼®Æ¡A¥Î«á½Ð°È¥²±N¬ÛÃö©U§£¥á¤J«ü©w©U§£±í¤º¡AÁÂÁ ¦X§@¡C (3)¥¼°t¦X©U§£¤ÀÃþ¡AÀô«O§½²M¼ä¶¤±N©Úµ´¦¬¹B¡A¨Ã±o³B»@·s¥x¹ô¸v¥a¥î¨Õ¶ê»@´Ú¡C (4)ÄZÂb·}ªÌ¯S§Oª`·N¡AÂb·}¥Ä°È¥²¦R¦b±Mªù©U§£±í¤º¡A¥B»P¯È±i¤À¶}¡C (5)¯È±iÄÝ©ó¸ê·½©U§£¥²¶·¦^¦¬¡AÄZÂb·}ªÌ½Ð¤Å¦R¦b¯È¤W¡A©U§£±í¤º¦³¯È¤]¤£¥i¦R¡A ¥H´î¤Ö¤u§@¤H­û­t¾á¡A½Ð¥þ¤O°t¦X¡AÁÂÁ¡I 5.89¦~10¡ã12¤ë¦¬¤ä³ø§i¡G¥»¦~«×¦¬¤ä¤j¬ù¥­¿Å(¥»¦~«×¬ù¡Ï20,000¤¸) °Q½×¤Î¨Mij®×¡G 1.¤¤µØªM¡þ¥|¤jªMÁÉ(¤£§tºë·Ç¬×)¡þ¥þ¬Ù(°Ï)ÁpÁɤ§ÀA¼Ð²Õ¡÷¸É§U¿ìªk¡G ¡@¼È©w·Ó¦p¤U¡A­×§ï¿ìªk3¤ë¤¤´£¥X¡C (1)³ø¦W¶O¡Ð¤¤µØªM¡þ¥|¤jªMÁÉ(¤£§tºë·Ç¬×)¶L¶¤¡þÀA¼Ð²Õ¶L¶¤¡C (2)¥æ³q¶O¡Ð¦Û±j¸¹¨Ó¦^¡C(¤¤µØªM¤Î¨ä¥L²Ä¤@¥Nªí¶¤)¡C (3)¿¯±J¶O¡Ð¨C¤H¨C±J1,000¤¸¡C(¤¤µØªM¤Î¨ä¥L²Ä¤@¥Nªí¶¤)¡C (4)¨C¶¤¤»¦ì¡A¨ä¶¤­û¶·©ó6­Ó¤ë«e¤w¤J·|¤§·|­û¡C (5)ÁÉ­û©ó°Ñ¥[¿ï©Þ«á¤£±o­×§ï¡A­×§ï¤@¤H´î¸Ó¶¤¥þ¶¤¸É§U´Ú1/6¡A§ï¤G¤H´î2/6¡A§ï ¤T¤H¨ú®ø¸É§U¡A¥Ñ²Ä¤G¡B¤T¶¤¨Ì¦¸»¼¸É(¥»®×«Y°w¹ïºj¤â©Ò³y¦¨ªº¤£¤½¥­)¡C (6)¥Ó½Ð¶O¥Î®É½Ðªþ¦¬¾Ú¤Î¤ñÁɰO¿ý¡A§ó§ï¦W³æÀ³¨Æ¥ý³ø³Æ¡C (7)¦Û¦æ°ÑÁÉ(¤£¿ì¿ï©ÞÁÉ)¡A¤Z®Ê¤J«e¥|¦W¥B³ÌÀuªÌ¸É§U³ø¦W¶O¡B¥æ³q¤Î¦í±J¶O¡A¦¸ ÀuªÌ¶È¸É§U³ø¦W¶O¡C 2.¥Á°ê¤E¤Q¦~ÁܽФj³°¦a°Ï¾ô¤Í®×¡G ¡@³q¹L¡G¨Ì89¦~¨C¤H1,000¤¸¹wºâ°õ¦æ¤§(¤W­­60,000¤¸)¡C 3.2001¦~³X°Ý¤j³°¦a°Ï®×¡G ¡@³q¹L¡G·Ó¸ɧU¤½Ãö¶O¥Î40,000¤¸¡A¤Î¨C¦ìÃÙ§U¾ô¤Í©Î²zºÊ¨Æ¡B©e­û¸É§U5,000¤¸¡C 4.¤u§@¤H­û¦~²×¼úª÷µo©ñ¤è¦¡¡G ¡@³q¹L¡A¨Ì89¦~«×¨C¤H¥[µo¤@­Ó¤ëÁ~­Ä¡A¤Î¬õ¥]¤@­Ó¡C 5.¥|¤H¬×Áɳø¦W¶O¥~¬O§_¥[¦¬¯ù¤ô¶O(¥x¥_°ê»Ú¦³¦¬)¡A½Ð°Q½×¡S ¡@³q¹L¡G´£°ª³ø¦W¶O¬°2,000¤¸¡Ï¯ù¤ô¶O500¤¸¡×2,500¤¸¡C ***** °ª¶¯¥«¾ôÃÀ¤¤¤ß¤E¤Q¦~«×¬¡°Ê¹w©w­p¹ºªí ***** ¡@¡@¡@¡@¡@¥|¡@¡@¡@¤H¡@¡@¡@ÁÉ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ NO ¤é¡@ ´Á¡@ ¬P´Á¡@ ¬¡¡@°Ê¡@¦W¡@ºÙ¡@¡@¡@ 1¡@2¤ë10~11¤é ¤»¤é¡@¡@²Ä24©¡¥x»EªM¡@¡@¡@¡@ 2¡@3¤ë24~25¤é ¤»¤é¡@¡@¸­¤ó¬×¬K©u¾Ý¥xÁÉ 3¡@4¤ë14~15¤é ¤»¤é¡@¡@²Ä16©¡¤¯­ZªM 4¡@5¤ë 5~ 6¤é ¤»¤é¡@¡@16©¡Ä³ªøªM 5¡@6¤ë29~30¤é ¤»¤é¡@¡@¸­¤ó¬×®L©u¾Ý¥xÁÉ 6¡@7¤ë28~29¤é ¤»¤é¡@¡@²Ä22©¡¤É®æªM¬õÂIÁÉ 7¡@8¤ë11~12¤é ¤»¤é¡@¡@90¦~«×¥«ªøªM 8¡@9¤ë 8~ 9¤é ¤»¤é¡@¡@¸­¤ó¬×¬î©u¾Ý¥xÁÉ 9¡@9¤ë 7~ 9¤é ¤­¤»¤é¡@2001¦~¨â©¤ÁܽÐÁÉ 10 10¤ë13~14¤é ¤»¤é¡@¡@¤¤¤ß¤ý®yªM¬õÂIÁÉ 11 11¤ë23~25¤é ¤­¤»¤é¡@¥þ°êºë·Ç¬× 12 12¤ë29~30¤é ¤»¤é¡@¡@¸­¤ó¬×¥V©u¾Ý¥xÁÉ ¡@¡@¡@¡@¤G¡@¡@¡@¤H¡@¡@¡@ÁÉ NO¡@¤é¡@´Á ¬P´Á ¬¡¡@¡@°Ê¡@¡@¦W¡@¡@ºÙ 1¡@1¤ë26¤é¡@¤­¡@·s¬K¹Î«ôªM 2¡@2¤ë 3¤é¡@¤»¡@·s¬K¼Ö³zªM 3¡@2¤ë24¤é¡@¤»¡@²Ä24©¡¥x»E°ª¼tªM 4¡@3¤ë31¤é¡@¤»¡@«C¦~ªM 5¡@4¤ë 7¤é¡@¤»¡@²Ä16©¡¤¯­ZªM 6¡@5¤ë12¤é¡@¤»¡@²Ä16©¡Ä³ªøªM 7¡@7¤ë 7¤é¡@¤»¡@²Ä22©¡¤É®æªM¬õÂIÁÉ 8¡@8¤ë 4¤é¡@¤»¡@¥«ªøªM 9¡@9¤ë29¤é¡@¤»¡@±Ð®vªM 10 10¤ë 6¤é¡@¤»¡@Âù¤QªM 11 11¤ë10¤é¡@¤»¡@¤¤¤sªM 12 12¤ë 1¤é¡@¤»¡@¤¤¤ß¤ý®yªM¬õÂIÁÉ ³Æµù¡G1.¨C¶g¤»¤U¤È1¡G30¡ã6¡G00¶g¥½¦³¼ú¥¿ÂIÁÉ¡C ¡@¡@¡@2.¨C¶g¤G¤U¤È7¡G00¡ã10¡G30¦³¼ú¾÷Ãö¡B¾Ç®Õ¹ï§ÜÁÉ¡C ¡@¡@¡@3.¨C¤é¤U¤È1¡G00¡ã10¡G30¶}©ñRUBBERÁÉ¡A¥þ¦~µL¥ð¡C ¡°¢Ï¡G´ÓŲ¬×(¥x¥_¥«)3¤ë16¡ã18¤é(¬P´Á¤­¡B¤»¡B¤é) ¡°¢Ð¡G¼í¤¸¬×(¥x«n¥«)5¤ë25¡ã27¤é(¬P´Á¤­¡B¤»¡B¤é) ¡°¢Ñ¡G¥xÆW°Ï¾ôÃÀÁpÁÉ(¥x¤¤¥«)7¤ë20¡ã22¤é(¬P´Á¤­¡B¤»¡B¤é) ¡°¢Ò¡G¾ô¨ó¬×(·s¦Ë¥«)9¤ë21¡ã23¤é(¬P´Á¤­¡B¤»¡B¤é) ¡°¢Ó¡Gºë·Ç¬×(°ª¶¯¥«)11¤ë23¡ã25¤é(¬P´Á¤­¡B¤»¡B¤é) ¡°¢Ô¡G¤¤µØ¬×¥þ°êÁpÁÉ(¤¤µØ¥Á°ê¾ô¨ó)12¤ë8¡ã9¤é(¬P´Á¤»¡B¤é)¡B 15¡ã16¤é(¬P´Á¤»¡B¤é)¡B22¡ã23¤é(¬P´Á¤»¡B¤é) ***** 2¡ã3¤ë¥÷¾ôÃÀ¬¡°Ê ***** ¤@¡B¨C¶g¤G±ß¤W19¡G00¡ã22¡G30¦³¼ú¥|¤HÁÉ¡A¨C¶g¬ù¦³¤­¶¤°Ñ¥[¡C ¤G¡B¨C¶g¤»¤U¤È13¡G30¡ã18¡G30¦³¼ú¥¿ÂIÁÉ¡A¤£¨ü¥|¤HÁɼvÅT¡A¨C¦¸¬ù5®à¡ã7®à¡C¾Ç ¥Í¾ô¤Í¤Îº¡60·³¥H¤Wªº·|­û¾ô¤Í§K¶O°Ñ¥[¡C ¤T¡B¶g¤­±ß¤W19¡G00¡ã22¡G30¾Ç¥Í¾ô¤Í¥|¤HÁÉ¡A¥Ø«e¦³¤¤¤s¤j¾Ç¡B®v½d¤j¾Ç¡B°ªÂå¤Î ­Ó§O²Õ¶¤¾Ç¥Í°Ñ¥[¡C¡]¨C¤ë¤@¦¸¡^ ¥|¡B¤G¤HÁÉ¡G ¡@1.2¤ë3¤é(¬P´Á¤») 13¡G00¡ã18¡G00³q³q¦³¼ú¡C·s¬K¼Ö³z¬×¡F¨C¤H300¤¸¡A¾Ç¥Í150 ¤¸¡C ¡@2.2¤ë24¤é(¬P´Á¤») ¥x»E°ª¼t¬×(P1)¡C ¤­¡B¥|¤HÁÉ ¡@1.2¤ë10¤é(¬P´Á¤») ¡ã2¤ë11¤é(¬P´Á¤é)²Ä24©¡¥x»E°ª¼t¬×¡C ¡@2.3¤ë3¤é¡ã3¤ë4¤é¸­¤ó¬×¬K©u¾Ý¥xÁÉ«n°Ï¥Nªí¶¤¿ï©Þ¡C ¡@3.3¤ë24¤é¡ã25¤é¸­¤ó¬×¬K©u¾Ý¥xÁÉ¡C ¡@4.´ÓŲªM(¥x¥_¥«)3¤ë16¡ã18¤é¸Ô²Ó¤ñÁÉ¿ìªk½Ð¦V°ª¶¯¥«¾ôÃÀ¤¤¤ß¯Á¨ú¸ê®Æ¡C ***** ¾ôÃÀù¥Íªù ÅU©À·O ***** ¨£Á_´¡°w ¡@¡@µP¥´¦h¤F¡A¦U¦¡¦U¼Ëªº­A¿à¤âªk¤]¥qªÅ¨£ºD¡C¦³¤£§ìÂI¬G·N®³¿ùµP­n¨D­«µoªÌ¡F ¦³¤j¶Õ¤w¥h§¿¹P¤£¦^ªÌ¡F§ó´c¦H¤@ÂIªºÁÙ¦³¬G·N¤Þ°_¤f¨¤¶X¶Ã²æ¨­ªÌ¡C·íµM¡A¦pªGÁy ¥Ö°÷«pªº¸Ü³o¤@¤Á³£§K¤F¡A°®¯ÜÂù¤â¤@Åuªí¥Ü¨S¿ú¡A­n¨ï­nÔl±xÅ¥´L«K¡C ¡@¡@¤£¹L¡A¤ñ°_¬Y¦ì¤¯¥SÅå¥@Àe«Uªººt¥X¡A³o¤@¤Á¥u¯àºâ¬OÀJÂΤp§Þ¡C ¡@¡@±mª÷¥[­¿Chicage¡A­Ë¼Æ²Ä¤G°ÆÂù¤è¦³¨­»ù¡A¤w¸g»â¥ý¨â¤d¦h¤Àªº¤@¤è¤S¥s¨ì±ö ªá¯Êªù¡FµL¾Ó¥iÀ»ªº¶Â®ç¤jº¡³e¡C¨â¤H¿³°ªªö¯P·mµÛ¥æ´«¬ÝµP¡A¤]¤£ºÞ³Ì«á¤@®a¬O§_ ¤v§¹¦¨¡©Ãöªù¡ª(close)¤âÄò¡C ¡@¡@¥Ñ©ó¨¾®a¿ð¿ð¤£ªÖ§ðµP¡A¥L­Ì¯Á©Ê³s¨¾®aªºµP¤]¬Ý­Ó¥J²Ó¡A½T©w¤£·|³Q­º§ð¤ý¦Y «á¡A´N§âµP¤@Åuªí¥Ü¦¨¬ù¡C ¡@¡@¨SÃöªù¡A¤]¿ð¿ð¤£ªÖ§ðµPªº¨º¦ì¤¯¥S¡A¦¹»Ú«o¬ðµM¥s¨Ó¤F­Ñ¼Ö³¡¸Ìªº¤½³]µô§P¡A °Ý»¡¥LÁÙ¦bªø¦Ò­n¤£­n¥s"7NT"Ä묹¡A¹ï¤è´N¥æ´«¬ÝµP¡A«ö¾ô³W¸Ó¦p¦ó³B²z¡Sµô§P¬Ý ¥L¥u®³¤F¤@±i±ö¢ÏªºµP¡Aª¾¹D¥L¦bµL²z¨ú¾x¡A©ó¬O«Ü¥Í®ðªº­ã³\¥LÄ묹¡A¨S·Q¨ì¥L¤£ ¬O¾xµÛª±¡A©~µM¯uªº¥s7NT¡I ¡@¡@³o¤U³òÆ[ªº¤H¤j¼Ö¡A¯É¯É¦£µÛ§æ¤â«üÀYÀ°¥L­pºâ¦³¨­»ù³Q³B»@­Ë¤Q¤TÁE¦h¤Ö¤Àªº ·í¤f¡A¥u¨£¥L¤£·W¤£¦£§âµP¤@Åu¡F»y¥XÅå¤Hªº«Å§G¦¨¬ù¡I¥Lªº²z¥Ñ¬O¡A¤§«e¨¾®a¤£¦ý ¬Û¤¬¥æ´«¬ÝµP¡A¦Ó¥B³s²ø®aªºµP³£¬Ý¹L¤F¡A«ö¥ô¦ó¯ÈµP¹CÀ¸ªººë¯«¡A³o¬Oªí¥Ü©ñ±ó©è §Ü¡FµL±ø¥ó§ë­°ªº·N«ä¡CµM«á¤j¤èªº¦b¦Û¤vªº±o¤ÀÄæ°O¤W7NT¦³¨­»ù³Q½ä­¿°µ¦¨ªº "2460"¤À¡C ¡@¡@¦¹¤@µLÀY¤½®×¨´¤µµS¥¼Â\¥­¡AÁöµM©úª¾¦³¤H­A¿à¡A¦ý«o®³¥L²ö¥i©`¦ó¡A³Ì¦h¸ú¶} ¥L¤£¦P®àª±µP´N¬O¤F¡C §¤Ãh¤£¶Ã ¡@¡@°ª¤â¤§©Ò¥H¬°°ª¤â¡AÁ`¬O¹ïµP½èªº§PÂ_°ª¤H¤@µ¥¡C ¡@¡@¥|¤H¶¤¨î¹ï§ÜÁɱaÂI¤p±mª÷¡C ¡@¡@§Ú­Ìªº¨­»ù¡A¦P¦ñµoµP¶}¥s1¢Ö¡A¤U®a«¥s3¢á¡A§Ú®³¡G ¡@¡@¡@¢á¢ß¢¶¢µ¢´¢³ ¡@¡@¡@¢Ö¢Ù¢¸¢± ¡@¡@¡@¢Ò¢Ï10¢² ¡@¡@¡@¢Ñ¢µ¢³ ¡@¡@·Ó§Ú­Ìªº¬ù©w¡A§Ú¤£¯àª½±µ³B»@¡A©Ò¥H§Ú¬£¥q¡A¦Ó¥B¤]¦pÄ@µ¥¨ì»@©ñªº¾÷·|¡C¥þ ¤âµP¬O¡G ¡@¡@¡@¡@¡@¢á¢w ¡@¡@¡@¡@¡@¢Ö¢Ï¢ß¢Ø¢¶¢² ¡@¡@¡@¡@¡@¢Ò¢ß¢Ø¢µ¢± ¡@¡@¡@¡@¡@¢Ñ¢Ï¢ß¢Ø10 ¢á¢²¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢á¢Ï¢Ù¢Ø10¢¸¢·¢± ¢Ö¢·¢µ¢³¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢Ö10¢´ ¢Ò¢Ù¢¸¢·¢¶¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢Ò¢´¢³ ¢Ñ¢Ù¢¸¢´¢²¢±¡@¡@¡@¡@¡@¢Ñ¢·¢¶ ¡@¡@¡@¡@¡@¢á¢ß¢¶¢µ¢´¢³ ¡@¡@¡@¡@¡@¢Ö¢Ù¢¸¢± ¡@¡@¡@¡@¡@¢Ò¢Ï10¢² ¡@¡@¡@¡@¡@¢Ñ¢µ¢³ ¥sµP¹Lµ{¡G ¡@¥_¡@¡@ªF¡@¡@«n¡@¡@¦è ¡@1H¡@¡@3S¡@¡@¢w¡@¡@¢w ¡@¡Ñ¡@¡@AP ¡@¡@ÁöµM±þ¨ì300¤À¡A¦ý¤£§®ªº¬O¡A§Ú­Ì¦ü¥G¦³À»¤£«±ªº6¢Ö¡C´Nºâ¥s¤£¨ì¡A¦Ü¤Ö¦³¨­ »ù¬õ¤ß¤@§½ªº¤À¼Æ¡AÁÙ¬O¤ñ300¤À¦h¥X¤@­¿¦³¾l¡C§Ú¤£¸T®I«è¦Û¤vªº¶Â®ç¸¹½X¤£°÷µ² ¹ê¡C­Ë¬O¦P¦ñ«Ü¼ÖÆ[ªº¥H¬°¤£·|¦³¿éĹ¡A¦ý§Ú¥i¤£³o»ò·Q¡C ¡@¡@ªGµM¡A§Úªº¾á¤ß¨Ã«D¦h¾l¡C¥t¤@®à«n¥_®a¤£¦ý¨S©ñ¹L¬õ¤ß¤@§½¡A¬Æ¦Ü³sº¡³e³£¥s ¨ì¤F¡C¥L­Ìªº¥sµP¹Lµ{¬O¡G ¡@¥_¡@¡@ªF¡@¡@«n¡@¡@¦è ¡@1H¡@¡@3S¡@¡@4H¡@¡@¢w ¡@4S¡@¡@¢w¡@¡@5D¡@¡@¢w ¡@6H¡@¡@AP ¡@¡@¤ñÁɵ²§ô¡A§Ú¦V¹ï¤â½Ð±Ð¡A®³¤F¤­±i¶Â®ç¤ýµP«ç»ò¤£·Q±þ3¢á¡S¥L¤£¥H¬°µMªº¦^ µª§Ú»¡¡A¥u¯à¦Y¨ì¤@°Æ¶Â®ç¦³¤°»ò¦n±þªº¡S ¡@¡@¦ý¬O®³¤F9ÂIµPªº¤T±i¬õ¤ß¤ä«ù¡A¦Ó¥B¥~ÀY¬õ¤ß¤À°t·¥¥i¯à¤£¦n¡A¥s4¢Ö¬O§_¦³ÂI«_ÀI¡S ¡@¡@¬JµM¤£·Q³B»@3¢áÁ`±o¥sµP§a¡I¥Lµ¹¤F§Ú³Ì«á­P©Rªº¤@À»¡C ***** ACES¶¤ÀÉ®× Bobby WolffµÛ §d ¾ð ºa ¡@Ķ ***** ¤K¡BTo almost all men, the state of things under which they have been used to live seems to be the necessary state of things. ¡@ ¡@¹ï´X¥G©Ò¦³ªº¤H¨Ó»¡¡A¥Î¥L­Ìªº²ßºD¨Ó´y­z¨Æ±¡¦ü¥G¬O¥²­nªº¡C ¡@¡@¤µ¤Ñ³o¥IµP¸ò¥¿³WªºµP§½°µ¤FÂI§ó§ï¡A¥N´À«Ü¦hºØ²z¥Ñ¥h©Úµ´°½µPªº»¡©ú¡A¥¦«o ±j½Õ°µ¤@­Ó­«­nªº°½µP¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢á¢Ï¢¶¢± ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢Ö¢µ¢³ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢Ò¢Ù10¢¸¢·¢¶¢² ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢Ñ¢´¢³ ¢á¢Ø¢¸¢·¢µ¢²¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢á¢´¢³ ¢Ö¢Ø¢¸¢±¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢Ö¢ß10¢·¢¶ ¢Ò¢µ¢³¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢Ò¢Ï¢Ø¢± ¢Ñ¢ß10¢¸¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢Ñ¢Ø¢·¢¶¢µ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢á¢Ù¢ß10 ÂùµL¨­»ù¡@¡@¡@¢Ö¢Ï¢Ù¢´¢² «n®aµoµP¡@¡@¡@¢Ò¢ß¢´ ¥sµP¹Lµ{¡@¡@¡@¢Ñ¢Ï¢Ù¢²¢± ¢á¡@¡@¢å¡@¡@¢Ü¡@¡@¢Ó 2N¡@¡@¢Þ¡@¡@3N¡@¡@¢Þ ­º¤Þ¡G¢á¢µ ¡@¡@«n®a¥Î¢á¢ß¦Y¶i²Ä¤@ÁE¡A¥L«Ü²M·¡ªºª¾¹D¥²¶·­n«Ø¥ß¹Ú®aªº¤è¶ô¡A¥¿±`ªº¥´ªk¬O ²Ä¤G°é©^Äm¥X¢Ò¢ß¡A°²¦p¦³¥ô¦ó¤@­Ó¨¾®a¦¬¤U¥LªºÄm§¡A«n®a´N§¹¥þ±±¨î¤F¥þ§½¡A¥² ­n®É«n®a¥i¥H¦AÅý°e¤@¥I¢Ò¢Ø¡A¥L¤´¦³¨¬°÷ªºÄ¹±i¨Ó§¹¦¨¦X¬ù¡C ¡@¡@¬Ý¬Ý¤µ¤ÑªºµP§½¡A¦pªG«n®a«ö¥¿±`ªº¥´ªk·|µo¥Í¬Æ»ò¨Æ¡SªF®a¦p©Úµ´¦z¶i¢Ò¢ß¡A «n®a´N³Q»ø¦í¤F¡F«n®a¦p¦A¥X¤è¶ô¨ì¹Ú®a¢Ò10¡AªF®a¢Ò¢Ø¦Y¡A¹Ú®aªº¤è¶ô´N§¹¥þ¨S¥Î ¤F¡AªF®aÄY»ÅªºÅý¹L®ø·À¤F«n®aªº¾ô¤Þ¡A«n®a¦A¤]¨S¦³¿ìªk¦Y¨ì9 ¥IµP¡C ¡@¡@¬°¤F½T¹ê«O¦í¦X¬ù¡A«n®aÀ³¸Ó¤Þ¢Ò¢´¨Ó¥N´À¢Ò¢ß¡A·í¦è®a¸ò¤p¤è¶ô®É¡A«n®aÀ³¸Ó ¥Î¹Ú®aªº¢Ò¢¶­¸¹L¡A³o¼Ë¤@¨Ó´N¥i¥HÁ×§KªF®a¨Ó©t¥ß¹Ú®aªº¤è¶ôµP²Õ¤F¡F°²¦pªF®aÅý ¹L¡A«n®a¥i±q¹Ú®a¦A¤Þ¤p¤è¶ô¨ì¤â¤Wªº¢Ò¢ß¡A°²¦pªF®a¦AÅý¹L¡A«n®a´N¤w¸g«Ø¥ß¤F9 ­Ówinners¡C ¡@¡@°²¦pªF®a¥Î¢Ò¢ØÄ¹¦Y²Ä¤@°é¤è¶ô¡A«n®a´N§ó®e©ö¤F¡A¥LŦYªF®aªº¦^§ð¡A¥Î¢Ò¢Ù »\¹L¤â¤W¤§¢Ò¢ß¡A»°¥XªF®a¤§¢Ò¢Ï¡A¥LÁÙ¥i¥HÀò±o¨â­Ó¶WÁE¡C ¤E¡BA wise skepticism is the first attribute of a good critic. ¡@¡@­n¦¨¬°¤@­Ó¦nªºµû½×®aªº²Ä¤@­n¯À¡A¹ï©P¾Dªº¨Æ±¡³£¥²¶·§Q¥Î´¼¼z¥h§ä¥X¥i¯àªº ºÃÂI¡C ¡@¡@¤@­Ó®ÇÆ[ªÌ«ÜÅå³Yªº§CÁn»¡¨ì¡G¡©²ø®a¬Ý¨ìªº¤ñ§ÚÁÙ­n¦h¡A§Ú«ÜÃhºÃ¥L¬O§_°½¬Ý ¨ìµP¡A©ÎªÌ¬O¥L±À½×¥X©Ò¦³ªº­ì¦]¡C¡ª ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢á¢Ù¢µ¢´¢² ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢Ö¢Ï¢¸¢¶¢µ¢² ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢Ò¢·¢² ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢Ñ¢ß¢¸ ¢á¢Ø10¢·¢±¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢á¢ß¢¸¢¶ ¢Ö¢³¢±¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢Ö¢Ù ¢Ò¢Ï¢Ù¢¸¢±¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢Ò¢Ø¢¶¢µ¢´¢³ ¢Ñ¢Ù¢·¢³¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢Ñ10¢µ¢´¢² ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢á¢Ï¢³ ªF¦è¨­»ù¡@¡@¡@¢Ö¢ß¢Ø10¢·¢´ ¦è®aµoµP¡@¡@¡@¢Ò¢ß10 ¥sµP¹Lµ{¡@¡@¡@¢Ñ¢Ï¢Ø¢¶¢± ¢á¡@¡@¢å¡@¡@¢Ü¡@¡@¡@¢Ó ¡@¡@¡@¢Þ¡@¡@¢Þ¡@¡@¡@¢Þ 1H¡@¡@Dbl¡@ Redlb ¡@2D ¢Þ¡@¡@¢Þ¡@¡@3H¡@¡@¡@¢Þ 4H¡@¡@¢Þ¡@¡@¢Þ¡@¡@¡@¢Þ ­º¤Þ¡G¢Ò¢Ù ¡@¡@¬Ý§¹²ø®aªº¥D¥´¦A¨Ó¨M©w¥Lªº¥D¥´¬O¦³°·¥þªº¨Ì¾Ú¡A§í©Î¬O¥L¦³¯S§Oªºµø¤O¡F¦è ®a©Þ±¼¨â¥I³»±i¤è¶ô«áÂà§ð¢á¢Ø¡A«n®a¥Î¢á¢Ï¦Y¦í«á¤Þ¢Ö¢ß¡A·í¦è®a¨S¦³»\¹L®É¡A«n ®a«Ü¥¿½T¦a¥Ñ¹Ú®a¥X¢Ö¢Ï¡A³o­Ó¡©«G²´¡ªªº¥D¥´±NªF®aªº³æ±i¢Ö¢ÙºV¤F¤U¨Ó¡A«n®a¶È ¦A¿é¤@¥I­¸¤£¤¤ªº¢Ñ¢Ù¡A«Å§i§¹¦¨¦X¬ù¡C ¡@¡@«n®a¬O¬Ý¨ìµP¤F©O¡S©Î¬O¾Ì¥Lªº²Ä¤»·P°µ¥X¦p¦¹À¸¼@©Êªº¥D¥´¡A¥L§PÂ_ªº¬O¬Æ»ò ¡S ¡@¡@¤@­Ó¦X²zªº­ì¦]³y¦¨«n®aº}«Gªº¥D¥´¡AÁöµM¦è®aªº­¢¦ñ½ä­¿ªí¥Ü¥LÀ³¸Ó¦³¶}µP¤O ¶q¡A¦ý¥L³Ìªìªºpass§_©w¤F¥L¦³¶}µP¤O¶q¡A¥B¦]¬°¥L«e¤T½üªº¥XµP¤w¸g²{¥X¤F¢Ò¢Ï¢Ù ©M¢á¢Ø¡A¥L¤£¥i¯à¦A¦P®É¾Ö¦³¢Ö¢Ù©M¢Ñ¢Ù¡A°²¦p¥L¦P®É¾Ö¦³³o¨â±iµP®É¡A¥L¤@©w·|¶} ¥s¡C ¡@¡@«n®a¤£»Ý­n¥h°½¤ýµP¡A¦pªG¦è®a¦³¢Ö¢Ù¡A«n®a¥i¥H¾a­¸¤¤ªF®aªº¢Ñ¢Ù¨Ó§¹¦¨¦X¬ù ¡F¤Ï¤§¡A¦pªG¦è®a¦³¢Ñ¢Ù¡A°£«DªF®a¬O³æ±i¢Ö¢Ù¡A§_«h«n®aµLªk§¹¦¨¦X¬ù¡F°²¦p¨â±i ¢Ù¦b¬Û¤Ïªº¦ì¸m(¦è®a«ù¢Ö¢Ù¡AªF®a¦³¢Ñ¢Ù)¡A«n®a¶È¶È¬O¤Ö¤F¤@­Ó¶WÁE¦Ó¤w¡A¦]¦¹¡A «n®a¿ï¾Ü¤F«OÃÒ§¹¦¨¦X¬ùªº°ß¤@¥D¥´¡C ¡@¡@¸g¹L¦p¦¹ºëÅPªº¤ÀªR¡A±zÁٯ໡²ø®a¬O¥Î¥L¯S®íªº²´¤O§¹¦¨¦X¬ù¶Ü¡I ¤Q¡BHas anybody ever seen a dramatic critic in the daytime? Of course not. They come out after dark, up to no good. ¡@¡@¦³¨S¦³¤H¬Ý¹L¦b¥Õ¤Ñ¨Ó´c§@¼@¡A·íµM¨S¦³¡F©Ò¦³ªº´c§@¼@³£¬Oµo¥Í¦b¤Ñ¶Â¥H«á¡A ¤£­nÅý§O¤H²£¥Í§Ù¤ß¡C ¡@¡@À˵ø³o¤@¥I¬Æ¦³½ì¥B¨ã¬D¾Ô©ÊªºµP§½¡A¦è®a´£¨Ñµ¹«n®a¤ýµP²Õ¦Xªº¥´ªk¡AÀ³¸Ó´£ ¿ôªF®a©Úµ´¥¿±`ªº¨¾¿m¡A¦ý¬OªF®aÁÙ¬Oºû«ù¥L¥¿±`ªº¨¾¿m¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢á¢Ï¢¶ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢Ö¢Ù¢·¢² ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢Ò¢¶¢µ¢³¢± ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢Ñ¢Ù¢ß¢Ø10 ¢á¢ß¢¸¢·¢µ¢²¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢á¢Ø¢´¢³¢± ¢Ö¢Ï¢±¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢Ö¢ß¢µ¢´ ¢Ò¢ß¢¸¢²¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢Ò¢Ø10¢·¢´ ¢Ñ¢·¢¶¢´¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢Ñ¢Ï¢± ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢á¢Ù10 Âù¤è¨­»ù¡@¡@¡@¢Ö¢Ø10¢¸¢¶¢³ ¥_®aµoµP¡@¡@¡@¢Ò¢Ï¢Ù ¥sµP¹Lµ{¡@¡@¡@¢Ñ¢¸¢µ¢³¢² ¢á¡@¡@¢å¡@¡@¢Ü¡@¡@¢Ó ¡@¡@¡@¡@¡@¡@1C¡@¡@¢Þ 1H¡@¡@¢Þ¡@¡@2H¡@¡@¢Þ 4H¡@¡@¢Þ¡@¡@¢Þ¡@¡@¢Þ ­º¤Þ¡G¢á¢² ¡@¡@«n®a¥Î¥Lªº¢á¢ÙŨúªF®aªº¢á¢Ø¡AµM«á¥X¢Ö¢Ø¡A¦b¦è®a»P¥_®a³£¸ò¤pµP«á¡AªF®a ªº¢Ö¢ß¦Y¦í¡FªF®a²´¬ÝÄ~Äò§ð¶Â®ç¤w¸g¨S¦³«e³~¡A¹Ú®a³Ì®zªº¤è¶ôµP²Õ¹ï¥L²£¥Í¤£¥i §Ü©Úªº»¤´b¡A¦]¦¹ªF®aÂà§ð¢Ò¢Ø¡A«n®a¢Ò¢Ï¦Y¦í«á¾¨§ÖºV¤ý¡AµM«á¦AÅý°e¤@¥I¢Ñ¢Ï¡A «Å§i¦¨¬ù¡C ¡@¡@¦³¬Æ»ò½u¯Á¨ÏªF®a¿ù¥¢Àò±o³Ì¨Î³ø¹Sªº¾÷·|¡S²Ä¤@¨B¥LÀ³¸ÓÆ[¹î«n®aªº©Ò¦³°]²£ ¡A±q«n®aªº¥sµP¬Ý¨Ó¡A«n®aÀ³¸Ó¦³±µªñ¶}µPªº¤O¶q¡A¦Ó¦b±öªá¤W¥L¨S¦³¤jµP¡A±q¥L³B ²z¤ýµP¤W¬Ý¨Ó¡A¥LÀ³¸Ó¨S¦³¤ýµP¢Ï¡A¦pªG¦³ªº¸Ü¡A¦b¥L¤Þ¢Ö¢Ø«eÀ³¸Ó·|¥ý©Þ¢Ö¢Ï¡S°² ¦p¦è®a¦³¢Ö¢Ï¡A«n®a¾ÌÂǬƻò¤O¶q¥s¤W4¢Ö¡S·íµM¡Aµª®×¬O¥L¤@©w¦³¢Ò¢Ï©M¢Ò¢Ù¡C ¡@¡@§¹¥þ¤ÀªR¹L«á¡AªF®aÀ³¸Ó©Úµ´§ðÀ»¹Ú®a³Ì®zªº¤è¶ô¡A¥LÀ³¸Ó§I²{¥Lªº¢Ñ¢Ï¡A ¦A ¥X±öªá¡A·í¦è®a¢Ö¢Ï¤W¤â«á¥i¥H§ð¥X²Ä¤T±i±öªáÅý¥L¤ý¦Y¡A«n®aªº¦X¬ù±N·|­Ë¤@¡C ¡@¡@²ø®aªº¥´ªk±`±`·|¬ªÅS¤@¨Ç­«­nªº®ø®§¡A¬°¦ó¤£§ì¦í®É¶¡§Q¥Î³o¨Ç§K¶Oªº°T®§¨Ó µ¹²ø®aªïÀYµhÀ»¡C ¤Q¤@¡BHow strange it is to see with how much passion people see things only in their own fashion. ¡@¡@«Ü©_©Çªº¡A¦h¼Æ¼ö¤ßªº¤H³£¬O¥Î¦Û¤vªº­·®æ¥h¬Ý¨Æ±¡¡C ¡@¡@«n®a´d¶Ë¦a»¡¡G¡©¦h»ò¦nªº¤jº¡³e¡A§Ú­Ì¥sªº¤Óº}«G¤F¡A°ß¤@À»«±§Ú­Ì¦X¬ùªº¬O ³Ì¤£¥i¯à¬õ¤ß¤ý¦Y¡Ð¤@­Ó«D±`·L¤pªº¾÷·|¡A¤×¨ä¦b§ÚºV¨â°é¤ýµP¥H«á¡C¡ª ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢á¢Ù¢Ø¢¸¢· ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢Ö¢·¢² ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢Ò¢Ï¢ß ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢Ñ¢Ï¢Ù¢¸¢µ¢² ¢á¢´¢³¢±¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢á¢² ¢Ö¢¸¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢Ö¢ß¢Ø10¢¶¢³ ¢Ò¢·¢¶¢³¢²¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢Ò¢Ø10¢µ¢´¢± ¢Ñ¢Ø¢·¢¶¢´¢±¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢Ñ¢ß10 ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢á¢Ï¢ß10¢¶¢µ Âù¤è¨­»ù¡@¡@¡@¢Ö¢Ï¢Ù¢µ¢´¢± «n®aµoµP¡@¡@¡@¢Ò¢Ù¢¸ ¥sµP¹Lµ{¡@¡@¡@¢Ñ¢³ ¢á¡@¡@¢å¡@¡@¢Ü¡@¡@¢Ó ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@1S¡@¡@¢Þ¡@¡@2C¡@¡@¢Þ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@2H¡@¡@¢Þ¡@¡@3S¡@¡@¢Þ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@4H¡@¡@¢Þ¡@¡@5C¡@¡@¢Þ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@5H¡@¡@¢Þ¡@¡@6D¡@¡@¢Þ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@7S¡@¡@¢Þ¡@¡@¢Þ¡@¡@¢Þ ­º¤Þ¡G¢á¢³ ¡@¡@«n®aªº¤ÀªR½T¹ê¬O¹ï·Ç¥Lªº¥Ø¼Ð¡A¨Æ¹ê¤W¥L¥¢±Ñ¤F¡F¦ý¬O¥LÁÙ¬O¤£°÷§¹¬ü¡A¦³¬Æ »ò¤èªk¥i¥HÅý«n®aÁ×§K¶}ºj¥´¨ì¦Û¤vªº¸}©O¡S ¡@¡@·í¹Ú®aÅu¤UµP«á¡A«n®a«Ü°ªÁÖªº¬Ý¨ì¦P¦ñªºµP¡C¡©¥sªº¦n¡A¦P¦ñ¡C¡ª«n®a¸T¤£¦í Æg¬ü¦a»¡¨ì¡C ¡@¡@«n®a¥Î¤â¤Wªº¤ýµP¦Y¦í­º¤Þ¡A¦AºV²Ä¤G°é¤ýµP¡A°²¦p¤ýµP2-2¤À°t¡Aº¡³e¥i¥H»¡ ¤w¸g§¹¦¨¡FÁöµM¤ýµP¤£¬O2-2¤À°t¡A«n®a¤´µM»{¬°¦X¬ù¨S¦³°ÝÃD¡A¦]¬°¥L¥i¥H¥Î¹Ú®a ªº¢Ñ¢Ù¹Ô±¼¤@±i¬õ¤ß¡A³Ñ¤U¨Ó­n°µªº¨Æ´N¬O¥Ñ¹Ú®a¤ý¦Y¨â¦¸¬õ¤ß¨Ó§¹¦¨13­Ótricks¡C ¡@¡@«Ü§Ö¦a¡A«n®a§I²{¥Lªº¢Ö¢Ï©M¢Ö¢Ù¡A¥i±¤¡A¢Ö¢Ù³ºµM¨S¦³¬¡¡A¦è®a¤ß¦s·P¿Eªº¤ý ¦Y¡A¤jº¡³e¤]¸òµÛµL¯e¦Ó²×¡C ¡@¡@«n®aÀ³¸Ó¦p¦óÁ×§K³o­Ó´c¹B¡S¥H¹Ú®aªºµP¬°¥D¨Ó¥N´À¤â¤WªºµP(­Ë¹Úªk)¡A¦]¬°¨¾ ®a²Ä¤G°é´N¤ý¦Y±öªáªº¾÷·|¤ñ²Ä¤T°é¤ý¦Y¬õ¤ßªº¾÷·|§ó¤p¡A«n®aÀ³¸Ó¸g¥Ñ¡©­Ë¹Úªk¡ª ¤ý¦Y¹Ú®aªº±öªá¥¢±i¦Ó¤£¬O¤â¤Wªº¬õ¤ß¥¢±i¡C ¡@¡@¦bŶi­º½ü¤ÞµP«á¡A«n®aÀ³§I²{¹Ú®aªº¢Ñ¢Ï¡A¥Î¤j¤ýµP¤ý¦Y±öªá¦^¤â¡A¹Ú®a¨â®y ¤è¶ô¾ô¤Þ´£¨Ñ«n®a¦A¤j¤ý¦Y¨â¦¸±öªá¡A¦A¥Î¤ýµP¤U¾ô¡AºV¥ú¼Ä¤èªº¤ýµP¡A¦w¥þ¦a§¹¦¨ ¤jº¡³e¦X¬ù¡C ¤Q¤G¡BLife is not a static thing. The only people who do not change their minds are incompetents in asylums, who can't, and those in cemeteries. ¡@¡@¤H¥Í¤£¬O¥Ã»·ÀR¤îªº¨Æ¡A¤£¾å±oÅܳqªº¤H¡A¥L­Ì¬O¤£¾A¦X¥Í¦s¦b³o­ÓªÀ·|ùØ¡A¤] ´N¬O»¡¡A¥L­Ì¥Í¬¡¦b¼X¹ÓùØ­±¡C ¡@¡@«n®a¿ï¾Ü¤@­Ó«Ü¦nªº­p¹º¥h±o¨ì10­Ówinners¡A«Ü¤£©¯¦a¡A¥L©¿²¤¨ì­p¹º¥i¯à·| ¾D¹J¨ì°¸µo¨Æ¬G¡A¦Ó·í¥Lªº¥D­n­p¹º¶}©l¾D¹J§xÃø®É¡A·Q­n¦A¸É±Ï®É¤w¸g¤Ó¿ð¤F¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢á¢Ù¢¶¢´ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢Ö¢Ù¢Ø¢¸ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢Ò¢Ï10¢µ¢´¢² ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢Ñ¢Ù¢³ ¢á¢Ø¢·¢±¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢á¢ß10¢¸¢³ ¢Ö¢´¢³¢±¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢Ö¢µ¢² ¢Ò¢Ø¢¸¢·¢±¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢Ò¢ß¢¶¢³ ¢Ñ¢Ø¢¸¢¶¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢Ñ¢Ï¢ß10¢² ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢á¢Ï¢µ¢² Âù¤è¨­»ù¡@¡@¡@¢Ö¢Ï¢ß10¢·¢¶ ¥_®aµoµP¡@¡@¡@¢Ò¢Ù ¥sµP¹Lµ{¡@¡@¡@¢Ñ¢·¢µ¢´¢± ¢á¡@¡@¢å¡@¡@¢Ü¡@¡@¢Ó ¡@¡@¡@¡@¡@¡@1D¡@¡@¢Þ 1H¡@¡@¢Þ¡@¡@4H¡@¡@¢Þ ­º¤Þ¡G¢Ö¢³ ¡@¡@©Úµ´±q¨S¦³Å@½Ãªº¢Ø¤¤¤ÞµP¡A¦è®a¿ï¾Ü­º¤Þ¤ýµP¡A«n®a¥Î¤â¤W¤ýµP»\¹L¹Ú®aªº¤ý µP¡AµM«á¤Þ±öªá¨ì¹Ú®aªº¢Ñ¢Ù¡F°²¦p¢Ñ¢Ï¦b¦è®a¡A«n®a«Ü®e©öªº¥i¥H§¹¦¨¦X¬ù¡A¬Æ¦Ü ¥i¥H¤ý¦Y¤@¥I±öªá¶W¥´¤@ÁE¡C ¡@¡@¤£¹L¡A¹Ú®aªº¢Ñ¢Ù³QªF®aªº¢Ñ¢Ï¦Y¥h¡AªF®a¦AºV²Ä¤G°é¤ýµP¡A«n®a²{¦b³´¤J¦MÀI ¤F¡A­n§ïÅÜ­p¹º¤]¤w¸g¤Ó¿ð¤F¡A«n®a¬é¯àÄ~Äò¥Ñ¹Ú®a¤Þ±öªá¡Aµ¹ªF®a¤@­Ó¥Çªº¾÷·|¡F ªF®a¦]¬°¥L¨S¦³²Ä¤T±i¤ýµP¡A©Ò¥H¥L¥¿½Tªº¸ò¤@±i¤p±öªá¡A§Æ±æ¦P¦ñ¯à°÷Ũì¡A¦è®a ¨SÅý¦P¦ñ¥¢±æ¡A¦bŨú±öªá«á¡A§ð¥X²Ä¤T±i¤ýµPµ²§ô¤F«n®aªº¦X¬ù¡A¨S¦³§Q¥Î¹Ú®a¤ý ¦Y±öªá¡A«n®a¶È¦³9­Ótricks¡A¦X¬ù­Ë¤@¡C ¡@¡@¬°¤FÁ×§K³o­Ó¨aÃøµo¥Í¡A«n®aÀ³¸Ó¦b¤Þ±öªá«e¥ý§I²{¥Lªº¢Ò¢Ù¡A¦Ó·í¢Ñ¢Ù³QªF®a ªº¢Ñ¢Ï¦Y¥h¡AªF®a¦AºV²Ä¤G°é¤ýµP¡A«n®a²{¦b¥i¥H§ïÅÜ¥Lªº­p¹º¡A¶É¦V©ó«Ø¥ß¹Ú®aªº ªøªù¤è¶ôűi¡A«n®a¥Î¹Ú®aªº¤ýµPŨú¡A©Þ±¼¢Ò¢Ï¦A¤ý¦Y¤è¶ô¡A¤´µM¤Þ¤ýµP¨ì¹Ú®a¡A ¦A¤ý¦Y¥t¤@±i¤è¶ô¡A©Þ±¼¢á¢Ï¡A¥Ñ¢á¢Ù¶i¤J¹Ú®a¡A¹Ú®a²Ä¤­±i¤è¶ôÅܦ¨«n®aªº²Ä10­Ó winner¡C ¤Q¤T¡BOne shining quality lend a lustre to another, or hides some glaring defect. ¡@¡@°{«Gªº¯S½è¡A¬O±NµØÄRªº¤@­±­Éµ¹§O¤H¡AÁÙ¬O­n±N¤@¨Ç¦³¯Ê³´ªº¥ú«GÁôÂð_¨Ó¡C ¡@¡@ªF®aÀu²§ªº¨¾¿m¥´«±¤F²ø®aªº¦X¬ù¡A¥¦¬O¡A«D±`­È±o¸ØÆg¡AµM¦Ó¡A¥LÀ³¸Ó¥Ã»·¨S ¦³³o­Ó¾÷·|¡A«n®a¥Ç¤F¬Æ»ò¿ù»~±N¤jªù´¯¶}¡AÅýªF®a¦³¾÷·|ªí²{³o»òÀu²§ªº¨¾¿m©O¡S ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢á¢Ï10¢¶¢² ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢Ö¢Ù¢ß¢´ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢Ò¢·¢¶¢µ¢² ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢Ñ¢Ø¢¸ ¢á¢´¢±¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢á¢Ù¢³ ¢Ö10¢·¢µ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢Ö¢Ï¢Ø¢¸¢² ¢Ò¢ß10¢³¢±¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢Ò¢Ø¢¸¢´ ¢Ñ¢Ï¢´¢³¢±¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢Ñ10¢·¢µ¢² ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢á¢ß¢Ø¢¸¢·¢µ «n¥_¨­»ù¡@¡@¡@¢Ö¢¶¢³¢± «n®aµoµP¡@¡@¡@¢Ò¢Ï¢Ù ¥sµP¹Lµ{¡@¡@¡@¢Ñ¢Ù¢ß¢¶ ¢á¡@¡@¢å¡@¡@¢Ü¡@¡@¢Ó 1S¡@¡@¢Þ¡@¡@3S¡@¡@¢Þ 4S¡@¡@¢Þ¡@¡@¢Þ¡@¡@¢Þ¡@¡@¡@­º¤Þ¡G¢Ò¢± ¡@¡@¦è®a­º¤Þ¢Ò¢±¡AªF®aªº¢Ò¢Ø¨ì«n®aªº¢Ò¢Ù(¶B¸ò¢Ò¢Ï¤]ÄF¤£¤F¨¾®a¡A¦è®a¤£¥i¯à ±q¢Ò¢Ù-¢ß¤¤¥h§C¤Þ)¡F«n®a¥ý­¸¤ýµP¤£¤¤¡AªF®a½LÂI¥Lªº®w¦s¡A¥Ñ¦è®aªº­º§ð¡A«n®a ¤è¶ô«Ü¹³¬O¢Ï-¢ÙÂù±i¡A¤ýµP¤W³Ì¦h¶È¦³¤@¥I¡A­n±q¨º¸Ì¦A§ä¤T­Ó¨¾¿mĹÁE¡S°²¦p¦è ®a¦³¢Ñ¢Ï©M¢ß¡AÂà§ð±öªá´N³Ó§Q¤F¡A¨â­Ó±öªáűi¥[¤W¢Ö¢Ï¡A¨¬°÷±N¦X¬ùÀ»«±¡F°²¦p ¦è®a¯u¦³¢Ñ¢Ï©M¢ß¡A¨º»ò´N¤£»Ý­n«æµÛ¤Þ±öªá¡F¦p¦è®a¶È¦³¢Ñ¢Ï¦Ó¨S¦³¢ß®É¡A·í°È¤§ «æ³Ì¦n¬O¥ýÀˬd¦³´X­Ó¬õ¤ßűi¡C ¡@¡@¦b²Ä¤T°é¦è®a«Ü´I©ó·Q¹³¤Oªº¤Þ¤@±i¤p¬õ¤ß¡A¦è®aªº¢Ö10¨ì¥_®aªº¢Ö¢ß¡A«n®aºV §¹¤ýµP¡A·í¥L²{¦b§ðÀ»±öªá®É¡A¦è®a®³¥Lªº¢Ñ¢Ï¦Y¶i¡A¦^§ð¬õ¤ß¡A©ó¬OªF®a¦A¦Y¨ì¨â ¥I¬õ¤ß¡A¦X¬ù­Ë¤@¡C ¡@¡@«n®a­n¦p¦óÁ×§KªF®a³o­Ó­È±oÆg½àªº¨¾¿m©O¡S²Ä¤GÁE¥L¤£À³¸Ó¥ß¨è¥h­¸¤ýµP¡A¦Ó ¬O­nºV¥X¦è®aªº¢Ñ¢Ï¡A³o¼Ë¥i¥HÅý«Ø¥ß«n®aªº¤@±i±öªá¨Ó©ß±¼¥_®aªº¤@±i¬õ¤ß¡A¨¾®a ´N¶È¯à¦Y¨ì¤T¥IµP¤F¡C ***** °ª¶¯¥«¾ôÃÀ¤¤¤ß¯S¬ùªA°È¯¸¢w¡©¨®¡ª ***** ¹q¸£¥|½ü©w¦ì¡B¾÷ªo¤ÞÀº¡B¹q¾÷§N®ð¡C ©³½LÁ×¾_¾ã­×¡B«b¨®¨t²Îºû­×¡C ¡°¤¸¤Ó½ü­L¡÷ªL¤ôºÖ·à¥S¡DTEL¡G2519783-4 ¡@°ª¶¯¥«¦Û±j¤G¸ô59¸¹¡]¥ú´_¤Gµó¤f¡^ ***** ¾ôµP¬G¨Æ ¸­¶i¦NµÛ ***** ¡°¸­¶i¦N¾ô¤Í¦ÛÁÊ200¥»Ãذe°ª¶¯¥«¾ôÃÀ¤¤¤ß ¡°¨C¥»150¤¸ ¡°±zªº¥I¥X»P¸­¶i¦N¦@¦P©^Äm°ª¶¯¥«¾ôÃÀ¤¤¤ß ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@°ª¶¯¥«¾ôÃÀ¤¤¤ß·qÁÂ