°ª¶¯¾ô°T KAOHSIUNG BRIDGE NEWS °ª¶¯¥«Åé¨|·|¾ôÃÀ©e­û·| °ª¶¯¥«¾ôÃÀ¤¤¤ß °ª¶¯¥«­d¶®°Ï¥Ã©wµó50¸¹¦a¤U«Ç ¡@¥D¥ô©e­û¡G¸­ ¼á¡@ ¡@¥D¥ô©e­û¡G³\®¦½å ¹q¸Ü¡G3336675¡E3346977 Á` ·F ¨Æ¡G³¯©uµØ ¡@°Æ¥D¥ô©e­û¡G³¢«n§».§º­ZªQ ¶Ç¯u¡G3340851 °ª¶¯¥«¾ôÃÀ¬ã¨s·| Á` ·F ¨Æ¡G¤ýÂíÀ® ¦è¤¸2001¦~8¤ë1¤é ²Ä¢±¢²¢´´Á ¡@²z ¨Æ ªø¡G½²¨£¿³¡@ °ÆÁ`·F¨Æ¡G§d¾ðºa.®L¨q¼y.³¢³Ç»ö ¥D½s¡G¿½®a³Õ Á` ·F ¨Æ¡G¤ýªÃÂU ¥»¤¤¤ßºô§}¡Ghttp://par.cse.nsysu.edu.tw/~kbc e-mail«H½c¡Gkbc3@ms66.hinet.net ***** 2001°ª¶¯¥«°ð»Ú¾ôµPÁÉ ***** 1.¥D¿ì³æ¦ì¡G°ª¶¯¥«Åé¨|·|¾ôÃÀ©e­û·|¡B°ª¶¯¥«¾ôÃÀ¬ã¨s·|¡B°ª¶¯¥«¾ôÃÀ¤¤¤ß 2.ÃÙ§U³æ¦ì¡G¸­¼á¥D©e¡B°ª¶¯¥«©¾§µ°ê»Ú·à¤l·|¡B³s­i¹q¤l¡B°ª¶¯¥«¼ö¤ß¾ô¤Í 3.ÀA¼ÐÁɤÎÁɵ{¡G8¤ë15¤é¥ª¥k¥i¥H½T»{¬O§_¦p´Á¶i¦æ¡C ¡°¸­¤óÁܽÐÁÉ¡@ ¡°©¾§µ·à¤l¬×¶¤¨îÁÉ¡@ ¡°¸­¤ó¬×¬î©u¶¤¨î¾Ý¥xÁÉ ¡°³s­i¬×OPEN PAIRÀA¼ÐÁÉ ¡@¡@¤é¡@¡@´Á¡@¡@¡@¡@®É¡@¡@¡@¶¡¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¶µ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥Ø¡@¡@¡@ ¡@9¤ë7¤é(¬P´Á¤­)¡@09¡G00¡ã22¡G00¡@¡@¡@¸­¤óÁܽÐÁÉ ¤j³°¡B´ä¿D¾ô¤Í°Ñ¥[¾Ý¥xÁÉ¿ï©Þ 9¤ë8¤é(¬P´Á¤») 09¡G00¡ã22¡G00¡@¡@¡@©¾§µ·à¤l¬×¥|¤H¶¤¨îÁÉ¡Fµø°Ñ¥[¶¤ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¼Æ¦A¨M©w¤ñÁɤ覡¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@10¡G00¡ã22¡G00¡@¡@¡@¸­¤ó¬×ªìÁÉ¡B¥b·Ç¨MÁɨú¥|¶¤®Ê¤J ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@·Ç¨MÁÉ¡A¨ä¾l°Ñ¥[³s­iªMPAIRÁÉ¡C 9¤ë9¤é(¬P´Á¤é) 09¡G00¡ã18¡G00¡@¡@¡@(1)·à¤l¬×¥|¤H¶¤¨îÁÉ (2)¸­¤ó¬×·Ç¨MÁÉ24¥I¡]09¡G30¡ã12¡G40) ¸­¤ó¬×¨MÁÉ 32¥I(14¡G00¡ã18¡G10) (3)³s­i¬×PAIRÁÉ 18¡G30¡ã21¡G0O Victory Dinner Party 4.¤ñÁɦaÂI¡G°ª¶¯¥«ºÖµØ¤j¶º©±¡]¤C½å¤@¸ô311¸¹ TEL¡G07-2362323) 8F 5.³ø¦W¦aÂI¡G°ª¶¯¥«¾ôÃÀ¤¤¤ß ¤ýÂíÀ®Á`·F¨Æ Åé¨|·|¾ôÃÀ©e­û·| ³¯©uµØÁ`·F¨Æ TEL¡G07-333-6675¡@ 07-334-6977 FAX¡G07-3340851 ¡°¶Ç¯u³ø¦WªÌ½Ð¦A¥Î¹q¸Ü½T»{¡AÁÂÁÂ! 6.¦í±JÀu«Ý¡GºÖµØ¤j¶º©±Âù¤H©ÐNet2,300¤¸(§t2¦­)¡F³æ¤H©ÐNet1,900¤¸(§t1¦­) ½Ð¾¨¦­¦V¤j·|­q©Ð¡AÃBº¡¬°¤î¡C°ÑÁɮɽЪ`·N»ö®e¡C 7.³ø¦W¡G8¤ë20¤é³ø¦WºI¤î¡C(¶W¹L®É¶¡¡A¤j·|±µ¨ü³ø¦W®É³ø¦W¶O¥[2,000¤¸) ¡°¸­¤ó¬×¬î©u¶¤¨î¾Ý¥xÁÉ¡G¨C¶¤4,000¤¸(§t°Æ¬×Áɤι{¼ú±ß·|) ¡°©¾§µ·à¤l¬×¶¤¨îÁÉ¡G¨C¶¤6,000¤¸(§t°Ñ¥[¹{¼ú±ß·|) ¡°³s­i¬×PAIRÁÉ¡G¥¼°Ñ¥[¸­¤ó¬×¾Ý¥xÁɪ̨C¤H1,000¤¸(§t°Ñ¥[¹{¼ú±ß·|)¡C 8.¼úÀy¡G(1)¸­¤ó¬×¬î©u¶¤¨î¾Ý¥xÁÉ¡G«a­x·s¥x¹ô20¸U¤¸¥H¤W(2¸U¡Ñ¶¤¼Æ) ¡@¡@¡@¡@(2)©¾§µ·à¤l¬×¶¤¨îÁÉ¡GÁÉ«e§Ö³ø¤½§G¤§¡C (3)³s­i¬×PAIRÁÉ¡G²Ä¤@¦W20,000¤¸¡@²Ä¤G¦W10,000¤¸¡C 9.¸­¤ó¬×¬î©u¶¤¨î¾Ý¥xÁÉ¡G½Ðª`·N¸ÓÁɤñÁÉ¿ìªk¡C(½Ð¬ÝP2) 10.®ü¥~¦a°Ï¤w³ø¦W°Ñ¥[ªÌ¡G¦L¥§¡B·s¥[©Y¡B¥_¨Ê¶¤¡B¶ÂÀs¦¿¶¤¡B¥ÌµÂ¶¤¡B¤s¦è¶¤¡B ºÖ«Ø¶¤¡B¤W®ü¶¤¡B ¥|¤t¶¤¡B¹çªi¶¤¤Î­»´ä¶¤¡C ***** 2001¦~¸­¤ó¾ôµPÁܽÐÁÉ ***** A¡B®É¶¡¡G9¤ë6¤é(¬P´Á¥|) 18¡G30¡ã21¡G00 Åwªï±ß·| ¡@¡@¡@ ¡@9¤ë7¤é(¬P´Á¤­) 09¡G00¡ã22¡G00 ÁܽÐÁÉ ¡@¡@¡@ ¡@9¤ë8¤é¡ã9¤é°Ñ¥[2001¦~¸­¤ó¬×¬î©u¾Ý¥xÁÉ B¡B¦aÂI¡G°ª¶¯¥«ºÖµØ¤j¶º©±8F C¡B°Ñ¥[¾ô¶¤¡G¤¤°ê/¦L¥§/®õ°ê/·s¥[©Y/¤¤µØµ¥°ê®a¥Nªí¶¤ ¤¤µØ¦W¤H¶¤/¸­¤ó¶¤¡@¡°©Ò¦³¶¤¥î¬Ò¥Ñ¸­¼á¥ý¥ÍÁܽЪ̡C ¡°¼úÀy¡G¥Ñ¸­¼á¥ý¥Í´£¨Ñ ***** 2001¦~¸­¤ó¬×¬î©u¾Ý¥xÁÉ ***** ¤@.¤ñÁɮɶ¡¡G9¤ë8¤é(¬P´Á¤»)10¡G00¡ã22¡G00¡ã9¤ë9¤é(¬P´Á¤é)09¡G00¡ã18¡G30 ¤G.¦a¡@¡@ÂI¡G°ª¶¯¥«ºÖµØ¤j¶º©±8F(½Ðª`·N»ö®e) ¤T.¼ú¡@¡@Ày¡G1.«a­x¶¤¿W±o·s¥x¹ô16¸U¤¸¥H¤W¡°¼úª÷ÃB2¸U¡Ñ¶¤¼Æ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@2.¥_°Ï/¤¤°Ï/«n°Ï/¥Nªí¶¤¨S¦³¹Ü«a¡A¦U¶¤¥iÀò®È¶ONT10,000¤¸¸É§U¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@3.¥xÆW¥H¥~¦U°ê¥Nªí¶¤¨S¦³¹Ü«a¦U¶¤¥iÀò®È¶ONT40,000¤¸¸É§U¡C ¥|.°Ñ¥[¸ê®æ¡G­­¨î¥H¤U¦U¶¤°Ñ¥[ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@1.®L©u¾Ý¥x¥D¶¤ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@2.¥_°Ï¥Nªí¶¤(¥x¥_°ê»Ú¾ôÃÀ¤¤¤ß½Ð©ó8¤ë15¤é«e¿ï©Þ) ¡@¡@¡@¡@¡@¡@3.¤¤°Ï¥Nªí¶¤(¥x¤¤¾ôÃÀ¤¤¤ß½Ð©ó8¤ë15¤é«e¿ï©Þ) ¡@¡@¡@¡@¡@¡@4.«n°Ï¥Nªí¶¤(°ª¶¯¥«¾ôÃÀ¤¤¤ß©ó8¤ë11¡ã12¤é¿ï©Þ) ¡@¡@¡@¡@¡@¡@5.¤j¶¤¤Î´ä¿D¶¤9¤ë7¤é(¬P´Á¤­)©ó°ª¶¯¥«ºÖµØ¤j¶º©±¿ï©Þ2¶¤ 6.¸­¤ó¶¤ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@7.¸­¼á¥ý¥Íª½±µÁܽоô¶¤¡÷¦L¥§1¡ã2¶¤¡F·s¥[©Y1¶¤¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°ÃÙ§U¶¤³ø¦W24,000¤¸¡A¦ý¥²¶·¦b8¤ë20¤é«e¦V¤j·|³ø¦W¡C ¤­.¤ñÁɤ覡¤Î®É¶¡¡G ¡@¡@¡@¡@¡@¡@1.9¤ë8¤é09¡G00¡ã09¡G30³ø¨ì¡A09¡G30¶¤ªø·|ij¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@2.ªìÁÉ¡G9¤ë8¤é10¡G00¡ã17¡G25Á|¦æSWISSÁÉ¡A6³õ¡A¨C³õ8¥IµP¡A¨ú8¶¤ ¨Ì¦W¦¸®Ê¤J¥b·Ç¨MÁÉ¡A¤j·|¨Æ¥ýµe¦³ªí®æ¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@3.¥b·Ç¨MÁÉ¡G9¤ë8¤é18¡G40¡ã21¡G50¡A¥´24¥IµP(¤À2°é)¡A³æ²^¨OÁÉ¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@4.·Ç¨MÁÉ¡G9¤ë9¤é09¡G30¡ã12¡G40¡A¥´24¥IµP(¤À2°é)¡A²^¨OÁÉ¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@5.¨MÁÉ¡G9¤ë9¤é14¡G00¡ã18¡G10¡A¥´32¥IµP(¤À2°éÁɧ¹)¡C ¤».°Æ¬×ÁÉ¡GOPEN PAIR Scramble Michael¡A²Ä¤@¦W20,000¤¸¡F²Ä¤G¦W10,000¤¸¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@1.9¤ë9¤é10¡G00¡ã18¡G10¡A¤À¤W/¤U¤È¨â³õ¦X¨Ö­pºâ¦¨ÁZ¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@2.·Ç¨MÁÉ¥¼¶i¨MÁÉ2¶¤¡A¥i±a¤W¤È²Ä¤T¦W§Ç¤À¥[¤J°Ñ¥[¤U¤È³õ¤§¤ñÁÉ¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@3.¤Z°Ñ¥[¸­¤ó¬×¾Ý¥xÁɪ̤£¥t¦¬¶O¡A§_«h¨C¤H1,000¤¸(§t¹{¼ú±ß·|À\¶O )¡C ¤C.Victory Dinner Party¡G9¤ë9¤é18¡G30¡ã21¡G00 ¤K.³ø ¦W ¶O¡G¨C¶¤NT4,000¤¸(§t°Ñ¥[°Æ¬×ÁɶO¥Î) ¤E.¨ä¡@¡@¥L¡G¦í±JºÖµØ¤j¶º©±½Ð¨Æ¥ý³qª¾¡]½Ð¬ÝP1)¡C A.2001°ª¶¯¥«°ð»Ú¾ôµPÁɱN¦]61¦ì¤j³°¾ô¤Í¥Ó½Ð¨Ó¥x¶i«×¡A¹w©w8¤ë15¤é¥H«e±N¥i¨ú ±o®È¦æÃÒ¡A§_«h±N©µ´ÁÁ|¦æ¡A·q½Ð½Ì¸Ñ¡I B.·PÁ¸­¼á¥D©eÃÙ§U¡G ¡@1.¸­¬×¾Ý¥xÁɼúª÷¤Î¼ú«~¡C ¡@2.°ê¥~¾ô¤Í¤Î¦U°Ï¥Nªí¶¤³¡¥÷®È¶O¡C ¡@3.°ê¥~¾ô¤Í(§t´ä¡B¿D¡B¤j³°)ªºÅwªïÀ\·|¡C C.·PÁÂ¥H¤Uªº¹ÎÅé¤Î­Ó¤HÃÙ§U¥»¦¸¾ôÁÉ¡G³s­i¹q¤l¸­¶i¦NÁ`¸g²z¡B¤¤µØ¾ô¨ó¡B©¾§µ·à ¤l·|¡B³\®¦½åÂå®v¡B³¢«n§»¾ô¤Í¡B¤ýÂíÀ®¾ô¤Í¡B³¯©uµØ¾ô¤Í¡B¿½®a³Õ¾ô¤Í¡AÅwªï¨ä ¥L¾ô¤ÍÃÙ§U¡C·Ó©¹¦~¦³¤@¦¸¾ô¤Í¤§©]¡A°Ñ¥[ªÌ¦@¦P§@ªF¡A¤µ¦~¹w©w9¤ë8¤é±ß¤W¨C¤H 1,000¤¸¡A½Ð¦Û¥Ñµn°O°Ñ¥[¡C D.¥xÆW¾ô¤Í½Ð¦X§@¡A´£¦­³ø¦W¡AÅý§Ú­Ìªº·Ç³Æ¤u§@¸û¥R¸Îªº®É¶¡¡C ¡@1.¦b¦U°Ï°Ñ¥[¿ï©Þ¡÷°Ñ¥[¾Ý¥xÁÉ(©Îª½±µ³ø¦W)¡C ¡@2.°Ñ¥[¥|¤HÁÉ¡÷9¤ë8¤é¡ã9¤é¨â¤Ñ¡C ¡@3.°Ñ¥[¤G¤HÁÉ¡÷9¤ë9¤é¤@¤Ñ¡C ***** ¾ôÃÀ¬¡°Ê¸ê®Æ ***** ¢z¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢s¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢s¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢s¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢{ ¢x ¦a °Ï ¢x ®É ¶¡ ¢x ¬¡ °Ê ¦a ÂI ¢x ³Æ µù ¢x ¢u¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢t ¢x¥x¥_¥«¡@¡@¡@¢x¶g¤T/¤­/¤»/¤é¤U¤È ¢x¥x¥_¥«©¾§µªF¸ô3¬q ¢x022-7724510 ¢x ¢x°ê»Ú¾ôÃÀ¤¤¤ß¢x¶g¤­±ß¤W ¢x217«Ñ7¸¹¦a¤U«Ç ¢x022-7724583 ¢x ¢u¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢t ¢x©yÄõ¿¤¡@¡@¡@¢x¨C¶g¤@19:00¡ã22:00¢x¦³2³B(¥Î¹q¸Ü¥ý³sµ¸) ¢x§d«T«Û0933-908-106¢x ¢x¾ôÃÀ¨ó·| ¢x ¢x ¢x ¢x ¢u¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢t ¢xªá½¬¿¤¡@¡@¡@¢x¨C¶g¤G19:30¡ã22:30¢x·s­·¹q¸£ ¢x½²¸UªK0919-288-586¢x ¢x¾ôÃÀ¬ã¨s·| ¢x¡@¡@¡@¡@ ¢xªá½¬¥«°êÁp¤@¸ô173¸¹ ¢xªL°ê¥Í0922-896-964¢x ¢u¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢t ¢x¥xªF¿¤¡@¡@¡@¢x¨C¶g¤é19:00¡ã23:00¢xªÅ¤¤¤j¾Ç¥xªF¤¤¤ß ¢x§d´Â½÷089-514788 ¢x ¢x¾ôÃÀ¬ã¨s·| ¢x ¢x ¢x ¢x ¢u¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢t ¢x·s¦Ë¥«Åé¨|·|¢x¨C¶g¤G19:00¡ã23:00¢x·s¦Ë¥«Åé¨|À]2F·|ij«Ç¢x·¨«Øºa03-5245728 ¢x ¢x¾ôÃÀ©e­û·| ¢x ¶g¥|19:00¡ã23:00¢x ¢x0920-497-805 ¢x ¢u¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢t ¢x¥x¤¤¥«¡@¡@¡@¢x¨C¶g¤T19:00¡ã23:30¢x¥x¤¤¥«¾ôÃÀ¤¤¤ß ¢xÃQ·çºa042-2342310 ¢x ¢x¾ôÃÀ¬ã¨s·| ¢x ¶g¥|19:00¡ã23:00¢x¥x¤¤¥«¾Ç¤h¸ô100¸¹ ¢x®}ÂL¬Â042-2517730 ¢x ¢u¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢t ¢x¹Å¸q¥«¡@¡@¡@¢x¨C¶g¥|19:00¡ã23:30¢x¹Å¸q¥«°ê¥ú·s§ø85¸¹ ¢x§d´Ö´Ë05-2782255 ¢x ¢x¾ôÃÀ¬ã¨s·| ¢x ¶g¤é19:00¡ã23:00¢x¹ï­±¥Á±J ¢x ¢x ¢u¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢t ¢x¥x«n¿¤¡@¡@¡@¢x¨C¶g¤»13:00¡ã18:00¢x·sÀç¾ôÃÀ¤¤¤ß ¢x¨Hµù06-6560365 ¢x ¢x¾ôÃÀ¬ã¨s·| ¢x ¶g¤é13:00¡ã18:00¢x·sÀ祫ºî¦XÅé¨|³õ ¢x0912-193-835 ¢x ¢u¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢t ¢x¥x«n¥«¡@¡@¡@¢x¨C¶g¤G19:00¡ã23:30¢x¥x«n¥«ªQ¬f¤¤¤ß ¢x³¯ªü·¥0932-716-019¢x ¢x¾ôÃÀ¨ó·| ¢x ¶g¤­19:00¡ã23:00¢x«nªù¸ô261¸¹ ¢x³¢ºa°]0929-270-327¢x ¢u¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢r¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢t ¢x°ª¶¯¥«¡@¡@¡@¢x¨C¶g¤G19:00¡ã23:30/¶g¤@¦Ü¶g¤­13:00~22:30¢x07-3346977.3336675¢x ¢x¾ôÃÀ¤¤¤ß ¢x ¶g¤»13:00¡ã18:00/¶g¤».¤é10:00~22:30 ¢xFAX¡G3340851 ¢x ¢u¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢t ¢x­»´ä¦a°Ï¡@¡@¢x¨C¶g¤G/¤­±ß¤W¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¢x2641-3666 ¢x ¢x ¢x ¦y¨F¼L¤¤¶¡¹D11¸¹®ü­û­Ñ¼Ö³¡ ¢x ¢x ¢u¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢t ¢x¿Dªù¦a°Ï¡@¡@¢xµL©T©w®É¶¡¡A½Ð¥ý¹q¸Ü³sô¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢x³¯ïú (853)-557415 ¢x ¢|¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢r¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢r¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢} ***** °ª¶¯¥«ªøªM¾ôÃÀÀA¼ÐÁÉ ***** A.¥|¤HÁÉ¡G8¤ë11¤é(¬P´Á¤»)13¡G30°_¦Ü12¤é(¬P´Á¤é)¤U¤È6¡G30¤î¡C ¡@¡@¡@¡@¡@³ø¦W¶O¡G¨C¶¤3,000¤¸¡C(¸­¤ó¬×«n°Ï¿ï©Þ¦X¿ì) ¡@¡@¡@¡@¡@³ø¦WºI¤î¡G8¤ë9¤é±ß¤W8®É¤î¡C¶¤ªø·|ij8¤ë11¤é13¡G00¡ã13¡G20¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¼úÀy¡G¼úª¬¤Î¼úª÷µø°ÑÁɶ¤¼Æ¨Ì³W©w¹{µ¹¡C¥t«a­x¶¤°Ñ¥[¸­¤ó¬×¬î©u¾Ý¥x ÁÉ¡C B.¤G¤HÁÉ¡G8¤ë4¤é(¬P´Á¤»)¤U¤È13¡G30¡ã18¡G30¤î¡C ¡@¡@¡@¡@¡@³ø¦W¶O¡G¨C¤H300¤¸¡A¾Ç¥Í150¤¸¡C³ø¦WºI¤î¡GÁÉ«e20¤ÀÄÁ¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¼úÀy¡Gµø°Ñ¥[PAIR¼Æ¨Ì³W©w¹{µ¹¡C ***** °ª¶¯¥«¾ôÃÀ¹ÎÅéÁp®u·|ij°O¿ýºK­n ***** ®É¶¡¡G90.7.2(¬P´Á¤@) PM6:30¡@¡@ ¦aÂI¡G°ª¶¯¥«¾ôÃÀ¤¤¤ß ³ø§i¨Æ¶µ¡G 1.6¤ë2¤é¥@¬É¦P¨BÂù¤HÁÉ¡A¤w©óºÖµØ¤j¶º©±806«Ç¶êº¡§¹¦¨¡A·PÁ·¨©÷³C²v¨ä¨â¦ì¤½ ¤l¥þµ{À°¦£¡A¨Ã·PÁ¸­¼á¥D©e®½Ãؼúª÷³ü¸U¤¸¤Î³J¿|¦èÂI©Û«Ý¥þÅé¾ô¤Í¡C 2.¾B¹õ¦¨«~¤w°µ¦n20­Ó¡A¤é«á¤ñÁɧ¡¥i¨Ï¥Î¡AµP¤ÎµP²°§¡¤w­q°µ2500­Ó¡C 3.µoµP¾÷¤w©e°U¬_¦wºa©e­û³B²z¤¤¡C 4.2001°ª¶¯É]°ð»Ú¾ôµPÁܽÐÁÉ9¤ë6¤éÅwªï±ß·|7¡ã9¤é¤ñÁÉ¡C¥Ñ©ó¶¤¼Æ¸û¦h¡A¤ñÁɳW¼Ò ¥[¤j¡A¦]¦¹¸g¶OÅãµM¤£°÷¡AÅwªï¦U¦ì©e­û¤Î¾ô¤Í¦h¦hÃÙ§U¡A¦@Á¸ºÊÁ|¡C 5.2001°ª¶¯¥«°ð»Ú¾ôµPÁܽÐÁɽФýÂíÀ®¾á¥ô°õ¦æªø¡A³¯©uµØ¾á¥ô°Æ°õ¦æªø¡C 6.8¤ë3¤é¡ã5¤é·s¥[©Y«°¥«ªMÁܽÐÁÉ¥»¤¤¤ß¦³¸­¤ó¶¤¥Nªí°Ñ¥[¡A¥t¥~10¤ë28¤é¡ã11¤ë2 ¤é¥@¬ÉªM¦b¦L¥§¤Ú¨½Á|¦æ¡A¤G¶¤³ø¦W°ÑÁÉ¡A¹w¯¬¦¹¦æ¶¶§Q´r§Ö¡C¥¨·~¶¤°}®e¡G¯³©¾ ¥­¡B¬I·ç¦ö¡B§dª@®p¡B·¨©÷³C¡C ¡@¸­¤ó¶¤°}®e¡A¸­¡@¼á¡B¬_¦wºa¡B®L¨q¼y¡B³¢³Ç»ö¡B§d¾ðºa¡B¿à©y¤å¡B³¯©uµØ¡C 7.ªô¦ó¥Ð¾ô¤ÍÃØ°e¥»¤¤¤ß¬ù110¥»¾ô®Ñ¡A·PÁÂ¥Lªº®½ÃØ¡C¾ô¤Í¥i§K¶O­É¾\¡A½Ð¦VÂd¥x ¤p©jµn°O¨Ã¥I©ãª÷500¤¸¡AÁٮѮɰhÁÙ©ãª÷¡C 8.2001Áp¹qªM¥þ°ê¾ôÃÀ¤jÁÉ¡AÀA¼Ð²Õ°ª¶¯¥«¥Nªí¶¤¥Ñ¥»¤¤¤ß§öªL¶¤¥Nªí°ÑÁɺaÀò²Ä¤T ¦W¡AÁÉ­û¦W³æ¦p¤U¡G¿à©y¤å¡B·¨¶®¤§¡BÃC¥@¯¾¡B³¢Àéºû¡B±i¤å©¾¡Bù©u±d¡C 9.§õÅ@¬°¾ô¤Í¿W³Ð§õ¤ó¥sµP¨î¡AÄ@±NµP¨î±À¼s¡A¦³¿³½ìªº¾ô¤Í½Ð»P¥LÁpô¡C 10.µô§P²Õ¤H­û¤£°÷¡A¨C¦¸³£¬O¤Ö¼Æ¤H¾á¥ô¡A¤u§@Ác¦h¡A«Ý¹J¤S¤£¦n¡A¨C³{­«¤j¤ñÁÉ ³sÄò¤u§@3¤Ñ¡A¬Æ¦ÜÁÙ­n½Ð°²¡A¹ï¥L­Ì°£¤F·PÁ¡A«o¤]«D±`©êºp¡A§Æ±æ¯à¦³¥Í¤O­x ¥[¤J¡A´î¤Ö¤u§@­t¾á¡A¨Ï¤j®a¾¨¶q¯à¨É¨ü¥´µPªº¼Ö½ì¡C 11.90¦~®L©uªM¾Ý¥xÁÉ¡A©ó6¤ë30¤é¦Ü7¤ë1¤é©óºÖµØ¤j¶º©±¶êº¡§¹¦¨¡A·PÁÂÁ`°È²Õ¡BÄv ÁɲաBµô§P²Õ¡B¹q¸£²Õ¥þ¤O¤ä«ù¤Î°t¦X¡C °Q½×¤Î¨Mij¨Æ¶µ¡G 1.°ò©óE¥@¥N¼é¬y¡A¦Ò¼{­«·s¥Ó½Ðºô¸ô¥H«K§Ö³t±µ¦¬¦U¤è¾ô°T¡A½Ð¹q¸£²Õ­«·sµû¦ô¥² ­n©Ê¤Î§Q¹ú¡B®É¾÷¡A½Ðªí¥Ü·N¨£¡C¨Mij¡A½Ð¹q¸£²Õ¥þÅv³B²z¡C ***** Ãh©À®}¦Ñ ¤S·s ***** ¡@¡@®}§Ó©ú¥ý¥Í¡A¤@ŧ­»´ä­m¡A¦b¥L°h¥ð«á¬ù¤G¤Q´X¦~¤¤¡A´X¥G­·«BµLªý¡A¨C¶g³£­n ¨ì¾ôÃÀ¤¤¤ß¨Ó­Ó´X¦¸¡A¬O¤@¦ì¾ô¤Í­Ì©Ò¼ô±xªº±`«È¡A¥L¨Ã¨S¦³©T©wªº¾ô¦ñ¡A¦ý¸gÅçÂ× ´I¡A³\¦h±¾³æªº¾ô¤Í¡A³£¥H¯à»P¥L¬°¦ñ¬°¼Ö¬°ºa¡A¦]¦¹¤j®a³£´LºÙ¥L¡u®}¦Ñ¡v¦Ó¤£¦W ¡C±ß¦~´¿¦]¤ßªÍ¯fÅ]¦í¶i®üÁ`´X¦¸¡A¨C¦¸³£¯à¤ÆÀI¬°¦i¡AÀNµM¦Ó¡¡A¤´µMºë¯«§ÝÂ]¡A ¦Û¦æ·f­¼¤½¨®«e¨Ó¡C³Ì¦ÛµMªº¥sµP¨î«×¦­¤w²`´Ó¦b¥Lªº¸£®ü¤¤¡A¥´µPªº³t«×¡A¤´µM¯à »P¤j¹Ù¦P¨B«e¶i¡AÁöµM¦~¹O¤E¤Q¡A¦ý¬~Á媺µP§Þ¡A¤ñÁɦ¨ÁZ«o±`±`±¾¦W¦b¤¤¤ß²³øªº ¡u­^¶¯º]¡v¤W¡A¦³®É¥L¤]·|®½§U¡u¾ôÁɪM¡v¨Ñ©P¥½¥¿ÂIÁɧU¿³¡A¥L¤w±N¤¤¤ßµø¬°°l´M §Ö¼Öªº¬u·½¡A¾ô¤Í­Ì¤]±N¥Lµø¬°¤¤¤ßªººë¯«©Ò±H¡C°¸¦Ó´X¤Ñ¨S¦³¨£¨ì¥L¡A¤j¹Ù³£·|¤£ ¬ù¦Ó¦P¦a±´¸ß¡G¡u«ç»ò¡A³o´X¤Ñ³£¨S¨£¨ì®}¦Ñ¡S¡vÃöÃh¤§±¡¡A·¸©ó¨¥ªí¡C ¡@¡@µ§ªÌ¤j¬ù¬O¥Á°ê¤­¤Q¤@¦~¡A¥Nªí°ª¶¯¥«°Ñ¥[¦b°¨¤½Á|¿ìªº¡u«n³¡¤C¿¤¥«¾ôÃÀÁÉ¡v ¡Aªì¦¸¨£¨ì³o¦ìªøªÌ¡A¥LÁö»P¥»¤H¦P¦b°ª¶¯´ä°È§½¤u§@¡A¦ý¬O¥L¤@¨ì¥ô´N¬£¦b°¨¤½¿ì ¨Æ³B¤u§@¡A¨º®É°¨¤½¿ì¨Æ³B¦³¤@¦ì¥D¥ô±i´ðº®¡A¤w¸g¦b°¨¤½­t³d¾ôÃÀ¬¡°Êªº¤u§@¡A®} ¦Ñ«Ü¦ÛµM¦a¦¨¬°¨º¦¸¾ôÁɪº¥D¿ì¤Hª«¡A§@ªÌ»P®}¦Ñ¦PÄݰª¶¯´äªº¦P¨Æ¡A²Ä¤@¦¸¨£­±´N ¤À§O¦U¦Û¥Nªí°ª¶¯»P°¨¤½¤À®x¹ï§Ü¡A¨ü¨ì¥L¯S§Oªº´Ú«Ý¡A¦L¶H²`¨èÃø§Ñ¡C¨S¦h¤[®}¦Ñ «K±q°¨¤½¤É¾E¨ì°ª¶¯´ä¡A§Ú­Ì«K¦¨¬°§óªñ¤@¼hªº¤u§@¹Ù¦ñ¡A°ª¶¯´ä¾ôªÀ¨º®É¥Ñ¾[®¶¿³ ¥D«ù¡A¬¡°ÊÀWÁc¡A°£¤F§½¤º¤£©w´Á¬¡°Ê¥~¡A©w´Áªº¶µ¥Ø¦³°Ñ¥[¥þ°ê©Êªº¥æ³qªM¾ôÁÉ¡A ¨C¦~ªº¥ýÁ`²Î¯¬¹ØªM¾ôÁÉ¥H¤Î§½¼yªM¾ôÁÉ¡A¨ä¾lªº§Ú»P®}¦Ñ³£¬O¬¡°Ê¤¤¤ßªº±`«È¡]¦­ ´Á¤¤¤ß¦a§}©|¥¼©T©w¡^¡A«P¶i¤£¤Ö¾ô½Ë¡C®}¦Ñªº¾ô«~¡A­È±o²`ÃÙªº¬O¥L·Å¤å¾§¶®ªº©Ê ±¡¡A·¥¤Ö¨£¨ì¥LµoµÊ®ð¡A¹ï«á¥Í±ß½ú¥¼¯e¨¥¼F¦â¡A³o¤]¬O¥Lűo¤j®a´L·q·RÀ¹ªº½t¬G ¡A¥x¥_¾ô¤Í¿c¤Í¤~¨C¦¸¨Ó¨ì°ª¶¯³£­n«ü©w¥L§@¦ñ¡A¨â¦Ñ¦w²»¹çÀRªºª±¾ô­·½dµ¹§@ªÌªº ±Ò¥Ü³Ì¦h¡A®}¦Ñ¨­¸g¦Ê¾Ô¡A¦¨ÁZ¾ÔªG¤w¤£¬O¥L©Ò¦b·N¡A¡u°Ñ»P¡v¤~¬O³Ì­«­nªº¡Aµ§ªÌ ¤]¦]¦Ó¦Û¤v²Õ¦¨¤@¥|¤H¶¤¡A«K¥mÀ{¥L­Ì¡A¦pªG¦³¨Æ¤£¨ì½Ð³qª¾¤@Án¥Ñµ§ªÌ¥N¥´¡A¤£­n ÀH·N¯Ê®u¡A®Äªk®}¦Ñªº¡u¹B°Êºë¯«¡v¡A¦³¡u°Ñ»P¡v¡A¤~¦³¾÷·|¡u¿i½m¡v¡A¦b¡u¿i½m¡v ¤¤¤~·|Àò±o¡u§Ö¼Ö¡v¡C ¡@¡@¡Ñ¡@¡@¡Ñ¡@¡@¡Ñ¡@¡@¡Ñ¡@¡@¡Ñ¡@¡@¡Ñ µ§ªÌ³Ì«á¤@¦¸»P®}¦Ñ¥´µP¡A¬O¤E¤Q¦~¥|¤ë¤Ü¤T¤éªº¥|¤HÁÉ¡C¥i¬O¥L«o©ó¥|¤ë¤Ü¤C ¤é¦bºÎ¹Ú¤¤¥­Ã­¡B²»©M¡B¦wÀR¦aÂ÷¶}§Ú­Ì¦Ó¥P³u¡A¨É¹Ø¤E¤Q¤T·³¡C¦èÂåºÙ¤§¿×¡u¤ßŦ °IºÜ¡v¡A°êÂå«h¿×¡uµL¯e¦Ó²×¡v¡C¤@­Ó¤H¯à°÷¬°¦Û¤v³ß¶Ý²×¨ä¤@¥Í¡A¯u¬O¤@¦ì¦³ºÖªº ¤H¡A§Ú­ÌÁ|¿ì¡u®}¤ÍªM¡vÃh©À¥L¡A§Æ±æ¤]¯à¿æ¨ä¨B¼i¡A¨«¨ì¤H¥ÍªººÉÀY¡AµL¯e¦Ó²×¡C ¬ß±æ¥L¯à½ç¡uºÖ¡v§Ú­Ì¡C ¡@¡@¡Ñ¡@¡@¡Ñ¡@¡@¡Ñ¡@¡@¡Ñ¡@¡@¡Ñ¡@¡@¡Ñ ¡@¡@³o¸ÌÀË¿ýµ§ªÌ¦b¡u°ª¶¯´ä¡vµoªí¹Lªº»P®}¦Ñ¦³ÃöªºµP¨Ò¨â«h¡u¾ô§½¬B½ì¡v¡A¨Ñ¾ô ¤Í¦@¦PªY½àÃh©À¡C ***** «Ø¾ô¹Lªe¡D¤Ñ¹Õ­¸´ç ***** ¡@¡@®}¦Ñ¨­¸g¦Ê¾Ô¡AµL½×¥s¥´¤¤³W¤¤¯x¡A¤×¨ä¥LªºµP«~§ó¬O«á¾Çªº·¢¼Ò¡A³\©j³Ì³ß»P ¥L°t¹ï¬°¦ñ¡C ¡@¡@¦³¤@¦¸¥|¤HÁÉ¡A®}¦Ñ§¤«n®³¤F¤@¥I¦nµP¡A¥ý¥H±j¤G¶}¥s¡A·í¤U®a¦³¨­»ù¸õ¶W¥s¤T ¤è¶ô«á¡A®}¦Ñ¹E¥H¤­±öªá§ô¥s¡A¦X¬ùÀ³¦b¦X²z½u¦ì¤§¤º¡C ²Ä1µP¡@ªF¦è¦³§½ ¥sµP¹Lµ{ «n¡@¦è¡@¥_¡@ªF ¡@¡@¡@¡@¡@2C 3D ¡Ð¡@¡Ð ¡@¡@¡@¡@¡@5C¡@¡Ð¡@¡Ð¡@¡× ¥þ¤â¦p¤U¡G¡@¡@¢á¢¶¢µ¢² ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢Ö¢ß¢Ø¢·¢³ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢Ò¢¸¢´¢² ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢Ñ¢·¢¶¢³ ¢á¢Ù¢Ø¢¸¢±¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢á¢·¢´¢³ ¢Ö10¢¸¢¶¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢Ö¢µ¢´¢²¢± ¢Ò¢Ï¢Ù¢ß10¢¶¢±¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢Ò¢Ø¢·¢³ ¢Ñ¡Ð¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢Ñ¢¸¢µ¢² ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢á¢Ï¢ß10 ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢Ö¢Ï¢Ù ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢Ò¢µ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢Ñ¢Ï¢Ù¢ß¢Ø10¢´¢± ¡@¡@¦è­º¤Þ¤è¶ô¢Ù¡A²ø¦Y¶i²Ä¤GÁE¤è¶ô¡A®}¦ÑÄò©Þ¢Ö¢Ï¡B¢Ö¢Ù¡A¥¿·Q²M¤ý®É¡A¤£·V±¼ ¸¨¢Ñ¢±¡A¬°¤F«O«ùª±µPªº¾ô«~¡A®}¦ÑÀH§Y±N¢Ñ¢±±À¥X¡B¥_®a¢Ñ¢¶¡BªF¥H¢Ñ¢¸¦Y¶i¡C³o ®É¨S·Q¨ì¢á¢·¦¨¬°¶i¤J¹Ú®aªº¾ô¤Þ¡A¬õ¤ß¢ß¡B¢Ø¥¿¦n±N¤â¤W¶Â®ç¢ß¡B10;¹Ô±¼¦Ó§¹¦¨ ¦X¬ù¡A¸Û©Ò¿×¶ë¯Î¥¢°¨²jª¾«DºÖ! ¥t¤@®à¥H±öªá¤ýµP°°À½¡A¦bªF¦è¤èÄY±Kªº¨¾¦u¤U¡A¥¢±¼¨âÁE¶Â®ç¦Ó¤£¨¬¤@ÁE¡C¨Æ «á¨¾®a¤~ª¾¹D³o¾ÌªÅÀ˨Ӫº¤@ÁEµP¡A¬Û·í©ó²ø®a©Ò¥Iªº¹L¾ô¶O¡AÀò±o¤F¨âÁEµPªº§Q¯q ¡C ¡@¡@®}¦Ñ¤j´¼­Y·M¡A¬G§@¡u¥¢¸¨¡vª¬¡A¦Û¬O¦³·N¡u³r½ì¡v¡A¤Þ±o¤j¹Ù³£·LÅS·|¤ß¯º®e ¡C ¥|±i¤ýµPªº¦X¬ù ¡@¡@®}¦ÑÁöµM°h¥ð¦h¦~¡A¾ô¿³¥¼´î¡A¸g±`¤´¦b¾ôÃÀ¤¤¤ß¨£¨ì¥L¡C°£¤FÀY¾v·Uµ}·U¥Õ¤§ ¥~¡A¾ô§Þ«o¬O§ó¤W¤@¼h¼Ó¡A­¡¦³¨Î§@ªí²{¡C ¡@¡@¦³¤@¤Ñ¡A§@ªÌ»P®}¦Ñ¨â­Ó±¾³æªº¦Ñ¤Í¡A¤£¬ù¦Ó¦PªºÂ¶¨ì¤F¾ôÃÀ¤¤¤ß¡A«Ü¦ÛµMªº°Ñ ¥[¤F¶g¥½½×¹ï¥¿ÂI¾ôÁÉ¡C¦³¤@°ÆµP¡Aµ§ªÌ§¤«n®³¤F¡G¢á¢Ï¢Ù¢´¢³¢±¢Ö¢¶¢²¢Ò¢Ï¢Ù¢·¢µ ¢Ñ¢Ï¢Ù¡A¤£§é¤£¦©ªº¤E­Ó±±¨î¡]¢Ïºâ¨â­Ó±±¨î¡A¢Ùºâ¤@­Ó±±¨î ) ¡A©ó¬O§Ú¥H¢±¢Ñ(±j ¤G)¶}¥s¡A®}¦Ñ¦^µª¢±¢á¡A³o¦b§Ú­Ìªº¨î«×¤¤¡A¦^µª¤H¥ý¥H¨C¤TÂI¤@¯Åªí¥Ü¤â¤¤µP¤O (¢±¢Òªí0¡ã3ÂI¡A¢±¢Öªí4¡ã6ÂI) ³o¢±¢áªí¥Ü7¨ì9ÂI¡C§Ú¦A¥s¢²¢áÅã¥Ü¯u¥¿ªºµP²Õ¡A ®}¦Ñ¦Ò¼{¬Æ¤[¡A¬ðµM«_¥X¢´¢á¨ÓÁܽФWº¡³e¡Aµ§ªÌ¦]®£¬õ¤ß³s¥¢¨âÁE¤£´±¤WÃk¡A½Ö®Æ ¤U®a©~µM¤U¥O³B»@¡A§Ú·Q¾÷¤£¥i¥¢«K¥H¦A½ä­¿¦^À³¡A®}¦Ñ¤Sªø¦Ò¤@¬q®É¶¡«á²×©óµ²§ô ¥sµP¡C ¥sµP¹Lµ{¡G ¡@¥_¡@¡@ªF¡@¡@«n¡@¡@¦è ¡@¡Ð¡@¡@¡Ð¡@¡@2C¡@¡@¡Ð ¡@2S¡@¡@¡Ð¡@¡@3S¡@¡@¡Ð ¡@5S(1) ¡Ð¡@¡@¡Ð¡@¡@¡Ñ ¡@¡Ð¡@¡@¡Ð¡@ ¡Ñ¡Ñ ¡@¡Ð ¡@¡Ð(2) ¡Ð¡@¡@¡Ð (1)®}¦Ñ»¡¥L¦³¤£¿ùªº10ÂI¡AÀ³¸Ó¦^µª¢±¢Ü(10¡ã12ÂI) µ²ªG¼g¦¨¢±¢á¡A©È¥¢¥hº¡ ³e¯S§Oµ¹§Ú¹ªÀy¡C (2)¤ýµP¤Óµu·Q§ï¤­µL¤ý¡A«á¨Ó·Q¨ì¢á¢ß©M¢á10 ¹ïÀ³¥I¦è®aªø¤ýµPÀ³¸Ó·¥¦³§U¯q ¡A¬G¸gªø¦Ò«á¤~¤S¬£¥q! ªF­º¤Þ¢Ò¢¸¡A«n®aÅuµP«áÅã¥Ü¦p¤UµP±i¡G ¡@¡@¢á¢Ï¢Ù¡@¢Ö¢¶¢²¡@¢Ò¢Ï¢Ù¢·¢µ¡@¢Ñ¢Ï¢Ù¢´¢³¢± ®}¦Ñ»¡¡G¡uÀ¹¦Ñ§Ì¡A§A±N¤T±i¤p±öªá¬Ý°µ¶Â®ç°Õ¡AÃø©Ç¤H®a­n®_§A¤@¤M©O !¡v ¥i¤£¬O¶Ü¡S©ú©ú¬O¶Â®ç¡A¤è¶ô¤­¥|¤À°t¡AÅu¤U¨Ó³ºµM¬O±öªá¡B¤è¶ô¤­¥|¤À°t¡A°£ ¤F¦Û»{¦Ñ²´©üªá¥H¥~¡A»°¦£Â÷§¤¶]¨ì®}¦Ñ¨­«á¬Ý¬Ý¡A§Æ±æ¥L¯à¦³¸û¦hªº¶Â®ç¡A¤£¬Ý­Ë ¦n¡A¬Ý¤F¤Ï¦Ó¤ß²D¤F¥bºI¡A­ì¨Ó®}¦Ñ¤]¥u¦³¨â±i¶Â®ç¡A¤Ñ­þ¡I¥|±i¤ýµP«ç»ò¥´°Ú! ¥þ¤â¦p¤U¡G¡@¡@¢á¢ß10 ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢Ö¢Ï¢ß10¢µ¢± ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢Ò¢´¢³¢²¢± ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢Ñ¢ß¢² ¢á¢Ø¢¸¢·¢µ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢á¢¶¢´¢³¢²¢± ¢Ö¢Ù¢Ø¢¸¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢Ö¢·¢´¢³ ¢Ò¢ß¢Ø10¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢Ò¢¸¢¶ ¢Ñ¢Ø10¢¸¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢Ñ¢·¢¶¢µ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢á¢Ï¢Ù ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢Ö¢¶¢² ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢Ò¢Ï¢Ù¢·¢µ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢Ñ¢Ï¢Ù¢´¢³¢± ®}¦Ñ²¦³º¬O¤[¸g¨F³õ¡A®õ¤s±Y©ó«e¦Ó¦â¥¼ÅÜ¡AÁ{¦M¤£¶Ã¡A³BÅܤ£Åå¡A¨IµÛÂíÀR¥\ ¤Ò¤×¨ä°ª¤H¤@µ¥¡A¥L®Æ©w¦è®a°£¤Fªø¤ýµP¥H¥~¡A©Ò¦³ªº¤jµP³£¦b¥Lªº¤â¸Ì¡C©ó¬O§Q¥Î §CªáªºµP¡A¤U®à¨â¦¸Âù­¸¬õ¤j¤ß¡A¥[¥H©¯¹B¤§¯«Ãö·Ó¬õ¤ß¡A±öªá³£¬O¤T¤T¤À°t¡A°£¤ý µP¥~¡A¥L¤w¨ú±o¤KÁE³»±i¡A³Ì«á¡A±öªá¬õ¤ß¨Ó¦^¦U¤ý¦Y¨âÁE¡A©~µM¶WÁE§¹¦¨¶È¦³¥|±i ¤ýµP¦A½ä­¿ªº¤­¶Â®ç¦X¬ù¡A°£¤Fµ§ªÌ»°¦£´¤¤â­P·q­Pºp¥H¥~¡A®}¦Ñ·í®É¬K­·±o·N¤§±¡ ¡A·Q¥²¤µ¥ÍÃø§Ñ§a ! ³o¤âµP¡A­Y¬O­º¤Þ¤ýµP¡A«hµLªk¶WÁE¡A¦ý¢´¢á¤´¥i§¹¦¨¡C¨ä¥Lªº¦X¬ù½u¦ì¤î©ó¤» ¶¥¬O¸û¬°¤¹·íªº¡CÁöµM¬õ¤ß¡AµL¤ý³£¥i§¹¦¨¤jº¡³e¡A¦ý¥²»ÝÂù°½¬õ¤ß¢Ù¡A¬õ¤ß¢Ø¦¨¥\ ¡A±öªá¤jº¡¤]­n°½¨ì¬õ¤ß¢Ù¡A¨Ã¥B³£­n¤ýµP¤T¤T¤À°t¡A¦¨¥\¾÷²v¤£¤j¡A¤£¬Oí°·¾ô¤â ©Ò¨úªkªº! ***** ­^¶¯º] ***** A.¸­¤ó®L©u¬×¾Ý¥x¥D¡Ð¸s­^¶¤ ¡@¶¤ªø¡G¥­¬KÄP(P.C)¡B¾G°êÄ_¡B§N¤¤¿³¡B¨H¤D¥¿¡C B.®}¤Í¬×«a­x¡Ð¶Ç©_¶¤ ¡@¶¤ªø¡GÁú¥x¥É(P.C)¡Bµ£¸UÁo¡BÀ¹«ä»ô¡B¶À¥Ã·£¡B¬I·Ï¤¯¡B¤ýÂE¹Ï¡C ¡@¨È­x¡G»·¤Í¶¤ ¡@©u­x¡G¤TÁp¶¤¡C ***** ACES¶¤ÀÉ®× Bobby WolffµÛ §d ¾ð ºa ¡@Ķ ***** 21. Life is a succession of lessons which must be lived to be understood. ¤¤¯Å¯Zªº¾ôµP¦Ñ®v»¡"³Ì«á´úÅ窺°ÝÃD¡A°²¦p§A­Ì¯àµª¥X¥¿½Tµª®×§A­Ì±N·|±o¨ì ÃB¥~ªººaÅA"¡Aµ²ªG¶È¦³¨â­Óµª®×¬O¥¿½Tªº¡C°ÝÃD¬O"µL¤ý¦X¬ù¡A²ø®a¤â¤W¬O¨â±i¤pµP ¡A­±¹ï¹Ú®a«ù¢Ï¢ß¢Ø¢¸¢³¡A§A­Ì·|¦p¦ó³B²z¡S"´úÅçµ²§ô«á¡A¦Ñ®v±N¤µ¤ÑªºµP§½¼g¦b ¶ÂªO¤W¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢á¢Ù¢¸ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢Ö¢·¢³¢² ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢Ò¢Ï¢ß¢Ø¢¸¢³ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢Ñ¢·¢´¢² ¢á¢ß¢´¢²¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢á¢Ø10¢·¢µ ¢Ö¢ß¢Ø10¢±¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢Ö¢¸¢¶¢´ ¢Ò¢µ¢±¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢Ò¢Ù10¢·¢´ ¢Ñ¢ß¢¸¢³¢±¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢Ñ¢Ø10 ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢á¢Ï¢¶¢³¢± «n¥_¨­»ù¡@¡@¡@¢Ö¢Ï¢Ù¢µ «n®aµoµP¡@¡@¡@¢Ò¢¶¢² ¥sµP¹Lµ{¡@¡@¡@¢Ñ¢Ï¢Ù¢¶¢µ ¡@¢á¡@¡@¢å¡@¡@¢Ü¡@¡@¢Ó ¡@1N ¢Þ¡@¡@3N¡@All pass ¡@­º¤Þ¡G¢Ö¢ß ¡@¡@¦è®a¤â¤Þ¢Ö¢ß¨ì«n®aªº¢Ö¢Ù¡A«Ü©úÅ㪺«n®a¥²¶·¥Î¨ì¹Ú®aªº¤è¶ô¡F¦Ñ®v°Ý¨ì¡G" §A­Ì¦³¦h¤Ö¤H·|¥Î¹Ú®aªº¢Ò¢Ø¨Ó°½µP¡S"°£¤F¨â­Óµª®×¥~¡A¨ä¥L³£¬OªÖ©wªº¡C¦Ñ®v¦^ ¨ì¥D¥´"°²¦pªF®a¥Î¥Lªº¢Ò¢Ù¦Y¦í¡A±z´N¦w¥þ¤F¡A±z¥iÅý¹L¦^§ðªº¬õ¤ß¡AŶi²Ä¤T°é ¬õ¤ß¡A¦w¥þªº¦A°e¤@¥I¤è¶ôµ¹ªF®a¡A±z¥i¥H¦Y¨ì3¥I¤è¶ô©M¨ä¥LµP²Õªº6¥I³»±i¡C" "¦ý¬O°²¦pªF®a©Úµ´¦Y¶i¹Ú®a¢Ò¢Ø·|µo¥Í¬Æ»ò¨Æ¡S²{¦b±z¦³³Â·Ð¤F¡A¹Ú®a®Çªù¶È ¦³¤@­Ó¾ô¤Þ¡A±z¤£¯à§Y®É¦a«Ø¥ß¹Ú®aªº¤è¶ô¨Ó§Q¥Î¡A±z¬é¯à¥¨Ä¹8¥IµP¡C" ¦b¤µ¤Ñ³o¥IµP§½ùØ¡A³Ì¦w¥þªº¥´ªk¬O²Ä¤G°é¤Þ¤è¶ô¨ì¹Ú®aªº¢Ò¢¸¡AªF®a¤£¯à°÷Åý ¹L¡A«n®a¥i¥H½T©w®³¨ì3¥I¤è¶ô¨Ó§¹¦¨¦X¬ù¡C Àò±oÃB¥~ºaÅAªº¨â­Óµª®×¬O¬Æ»ò©O¡S¥¦­Ì¬O°ÝÃD¦Ó¤£¬Oµª®×¡G"§Ú¶·­nªº¬O´X­Ó tricks¡S" ©M"¦b®ÇªùµP²Õ§Ú¦³´X­Ó¾ô¤Þ¡S" 22. A mam's habit clings And he will wear tomorrow what today he wears. ¤@­Ó¦nªº¾ôµP¦Ñ®v·|§i»|¾Ç¥Í­Ì¤£­n¹L¦­ªº¥h«Å§i¦¨¬ù¡A¤£¶È¶È¬O·í²ø®a«Å§i¬O ¿ù»~®É¡A·|³Q¾ô³W­­¨î¡A¦Ó¥B·|¼W¥[«Ü¦h¤£§Qªº¦a¤è¡C°²¦p±z¤w¸g²ßºD©Ê¦a«Ü§ÖÅuµP ¡A¤@¥¹·í±z¤£¯àÅuµP®É¡A±z´Nµ¹¤F¼Ä¤è«Ü¤jªº®ø®§¡C ¤µ¤Ñ³o¥IµP´£¨Ñ¤F³o­Ó³Ì¦nªº¨Ò¤l¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢á¢¶¢´ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢Ö¢·¢² ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢Ò¢Ù¢ß10¢¸¢· ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢Ñ¢Ù¢ß¢Ø10 ¢á¢Ù¢Ø¢²¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢á¢Ï¢·¢µ¢± ¢Ö¢Ï¢ß¢¶¢µ¢´¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢Ö10¢³¢± ¢Ò¢Ï¢´¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢Ò¢³¢²¢± ¢Ñ¢¶¢³¢²¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢Ñ¢µ¢´¢± ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢á¢ß10¢¸¢³ Âù¤è¨­»ù¡@¡@¡@¢Ö¢Ù¢Ø¢¸ ¦è®aµoµP¡@¡@¡@¢Ò¢Ø¢¶¢µ ¥sµP¹Lµ{¡@¡@¡@¢Ñ¢Ï¢¸¢· ¡@¢á¡@¡@¢å¡@¡@¢Ü¡@¡@¢Ó ¡@¡@¡@¡@1H 2D ¢Þ ¡@2N ¢Þ¡@¡@3C¡@¡@¢Þ ¡@3N ¡@All pass ¡@­º¤Þ¡G¢Ö¢µ «n®a¬O¤@­Ó¹L¦­ÅuµPªº²ßºDªÌ¡A¦è®a­º¤Þ¢Ö¢µ¡A«n®a¢Ö¢Ø ¦Y¦í¤FªF®aªº¢Ö10¡A ±µµÛ³»¥X¦è®aªº¢Ò¢Ï¡A·í¦è®a¤´¦b¦Ò¼{¤U¤@±i­n¥X¬Æ»ò®É¡A«n®a¤]«O«ù¨IÀq¡A³o§i¶D ¤F¦è®a¬Æ»ò¨Æ¡S «Ü©úÅ㪺¡A«n®a¤£·|¦P®É¾Ö¦³¨âªù¶ÂµPªº¢Ï¡A°²¦p¥L¦³¡A¦b¦è®a¢Ò¢ÏŦY«á¡A¥L ´N¥i¥HÅuµP«Å§i¦¨¬ù¡A¦]¬°¥L¤£¯àÅuµP¡A¦è®a¦³²z¥Ñ¬Û«HªF®a¦³¤@±i¢Ï¡A³o­Ó®ø®§¤Þ ¾É¦è®a°µ¤@­Ó©P¸Ôªº¤ÀªR¡A²×©ó¥L²z¥X¤F¤@­Ó³Ó§Qªºµª®×¡C ¦è®a¤jÁx¦a±q¢á¢Ù¤¤§C¤Þ¨ìªF®aªº¢á¢Ï¡AªF®aªº¬õ¤ß¦^§ð¡Aº}«G¦aÀ»«±¦X¬ù3ÁE ¡C¬°¬Æ»ò¦è®a·|±q¢á¢Ù¤¤¤Þ¶Â®ç©O¡S°²¦p«n®a¦³¢á¢Ï¢ß¦ÓªF®a¦³¢Ñ¢Ï¡Aµ¹«n®a¦Û°Ê°½ ¤¤¡A¦ý«n®a¤´Â¤£°÷§¹¦¨¦X¬ùªº9¥IµP¡CµM¦Ó¡A°²¦pªF®a¦³¢á¢Ï¦Ó¤£¬O¢Ñ¢Ï¡A¨º»ò¤Þ ±öªá«n®a´N¥i¥HÀò±o9¥IµP¤F¡C °²¦p±z§Æ±æ¼W¥[±zªº³Ó²v¡A±z¥²¶·­n¾Ç²ß©ñ±ó¤@¨Ç²ßºD¡A¤@¥¹¬¾·âªº¼Ä¤è"Ū¥X" ±zªº²ßºD®É¡A¥L­Ì±N¯¸¦b¦³§Qªº¦ì¸m¨ÓºR·´±zªº­p¹º¡C 23 One may have good eyes and see nothing. ¤@­Ó¦³¦n²´¤Oªº¤H¥i¯à¥L¬Æ»ò³£¬Ý¤£¨£¡C ¤µ¤ÑªºªF®a«Ü°ª¿³ªº¬Ý¨ì¢Ö¢Ø¦b¹Ú®a¡A³o±iµP§i¶D¥L¥i¥H«Ü®e©öªº«Ø¥ß4­Ó¬õ¤ß winners¡A¦A¥[¤W¢Ñ¢Ï¡A¤@¦@5­Ówinners¡A«Ü²M·¡ªº¦X¬ù±N·|­Ë¤@¡C«Ü¤£©¯ªºªF®a¡A ¥L¨S¦³¬Ý¨ì·|¶Ë®`¥Lªº¦a¤è¡A¦b¥L·Ç³Æ§I²{¥LªºÄ¹±i®É¡A«n®a¤w¸g±aµÛ¤@­Ó¶WÁE°k²æ ¤F¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢á¢Ï¢ß¢¶ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢Ö¢Ø¢³ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢Ò¢Ï¢Ù¢Ø10¢¸¢± ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢Ñ¢µ¢´ ¢á¢Ø10¢·¢³¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢á¢µ¢´¢² ¢Ö¢¶¢µ¢´¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢Ö¢Ï¢ß10¢¸¢± ¢Ò¢¸¢²¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢Ò¢³¢± ¢Ñ¢Ù10¢¶¢²¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢Ñ¢Ï¢ß¢³ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢á¢Ù¢¸¢± Âù¤è¨­»ù¡@¡@¡@¢Ö¢Ù¢·¢² ¥_®aµoµP¡@¡@¡@¢Ò¢ß¢µ¢´ ¥sµP¹Lµ{¡@¡@¡@¢Ñ¢Ø¢¸¢·¢± ¡@¢á¡@¡@¢å¡@¡@¢Ü¡@¡@¢Ó ¡@¡@¡@¡@¡@ 1D 1H ¡@1N ¢Þ¡@¡@3N¡@¡@¢Þ ¡@¢Þ¡@¡@¢Þ ¡@­º¤Þ¡G¢Ö¢¶ ¡@¡@¦è®a­º¤Þ"³»±iµL¤jµP"ªº¢Ö¢¶¨ìªF®aªº¢Ö¢Ï¡AªF®a¦^§ð¢Ö¢ß©Ù±þ¤F¹Ú®aªº¢Ö¢Ø¡A º¡·Nªº«Ø¥ß¤F¥Lªº¬õ¤ßªF®a©¹«á­±¤@§¤µ¥µÛ©b¦Y¥Lªº¬õ¤ß¡A«n®a¦b¥X±öªá«e¤w¸g¦Y¤F ¤@¥I¬õ¤ß¡B¤»¥I¤è¶ô©M¤T¥I¶Â®ç¡A»¼¥X¤F¤@­Ó¶WÁE¡C ªF®a¦³«Ü¦nªº²´¤O¡A¦ý¶È¶È¬O¬Ý¨ì¥L¼ç¦bªºÄ¹ÁE¡A¥L¨S¦³¬Ý¨ì«n®a¥i¯àªºÄ¹ÁE¡A ¦]¬°«n®a©úÅ㪺¦³¢Ö¢Ù¡AªF®a°ß¤@¾÷·|¬O¦Y¨ì5­Ó§ÖĹÁE¡A¹Ú®aªº8­Ówinners«Â¯Ù¹ê ¦b¤Ó¤j¡C ¨ú¥N«Ø¥ß¥Lªº¬õ¤ßĹÁE¡AªF®aŶi¢Ö¢Ï«á¡AÀ³¸Ó¦b²Ä¤GÁE®ÉÂà§ð±öªá¡A¥Ñ¥sµP¬Ý ¨Ó¡A³o¬O¥L°ß¤@ªº§Æ±æ¡C²Ä¤GÁEªF®a©Þ±¼¢Ñ¢Ï¡A¦è®a¸ò¥X¢Ñ¢¶ªí¥Ü¹ªÀy«á¡AªF®aÄ~Äò ¥X¢Ñ¢ß¡A¦è®aªº¢Ñ¢²§¹¦¨¤F©IÀ³¡A²{¦b¡A²Ä¤T±i±öªá±N«n®aªº¢Ñ¢Ø¢¸¬ï¦º¡A¨¾®a¦]¦Ó ¥ý¦Y¨ì¤­¥IµP¨ÓÀ»«±¦X¬ù¡C ¤@­Ó¦nªº¨¾¿m­p¹º¡A¤£³æ¿W¬O¥h»`¶°¨¾®aªºÄ¹ÁE¡A§ó­«­nªº¬O­n¬Ý²ø®a²Ä¤@¨B·Q ­n°µ¬Æ»ò¡C ½Ñ¦ì¾ô¤Í¡G ¡@¡@°ª¶¯¾ôÃÀ¤¤¤ßºô§}¦p¤U¡A¤º¦³§¹¾ã°ª¶¯¾ôÃÀ¤¤¤ß¾ô°T¡]¦Û1995¦~9¤ë°_¡^¡G http://par.cse.nsysu.edu.tw/~kbc/ «H½c¡Gkbc3@ms66.hinet.net ¦¹¥~¡A¥ç´£¨Ñ¦h¶µ¾ôÃÀ°T®§¡A¦p¤ñÁÉ®ø®§¡B­p¤Àªí¡BÂù¤HÁɤñÁɲ¾°Êªí¡BÂù¤HÁÉ­p¤À µ{¦¡¡BÂÅÂIªí¡Bªñ¦~°ª¶¯¾ôÃÀ¤¤¤ßÂÅÂI±Æ¦æ¡BÂù¹Ú®aÁ¼¡B°ê¤º¥~¾ôÃÀºô¯¸ºô­¶³sµ²µ¥ ¡C °ª¶¯¾ô°T´Á±æ±N¨C¤ë¥X¥Z°T®§e-mailµ¹±z¡AµM«á±z¥i¤Wºô¬d¾\¡A©Î±N°ª¶¯¾ô°T¤U ¸ü¦s©ñ©ó±z¦Û¤vªº¹q¸£¡C¦pªG±z¥He-mail§Æ±æ¦¬¨ì¥X¥Z°T®§ªÌ¡A½Ð©ó¤Uªíµn°O¡C¦¹¥~ ¡A±z¤]¥i¥H¿ï¾Ü¡u¤£­n±H°e¯È¥»¦¡¾ô°T¡v(¤é«á¡A¦pªG±zı±o¤´»Ý­n¯È¥»¦¡¾ô°T¡A¤´ ¥i«ì´_¡C) ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@°ª¶¯¾ôÃÀ¤¤¤ß¹q¸£²Õ¡@±Ò